Traduzione del testo della canzone Which Hand? - Attrition

Which Hand? (originale)

Power, the web of desire
Will bring the house down.
Burn, spat the preacher
From a hill that entered heaven.
Pay or die — cried the boatman.
Blood — screamed the goddess.
I long for the peace of night
In which all colours blend.
Perhaps it’s death calling me, another death.
I need to feel again,
To feel myself
In self love.
I need to love again,
To feel myself
In self love.
I need to feel again.
I need to love again.

(traduzione)

Potenza, la rete del desiderio
Farà crollare la casa.
Brucia, sputa il predicatore
Da una collina che è entrata in cielo.
Paga o muori — gridò il barcaiolo.
Sangue... gridò la dea.
Desidero la pace della notte
In cui tutti i colori si fondono.
Forse è la morte che mi chiama, un'altra morte.
Ho necessità di sentire di nuovo,
Per sentirmi
Nell'amor proprio.
Ho necessità di amare di nuovo,
Per sentirmi
Nell'amor proprio.
Ho bisogno di sentirmi di nuovo.
Ho bisogno di amare di nuovo.