Traduzione del testo della canzone Red Rabbit - Au Revoir Simone

Red Rabbit (originale)

You can have a night with me
Even a day
You can have it all wrapped in ribbons
If you want it that way
I can give you anything you’ve wanted
I just wanna be with you, my darling
I just wanna be with you, my darling
Anyway
Red rabbit
Don’t run away
I will trace you anywhere you go
So why don’t you stay until the morning
'Cause you’re gonna lose this fight at morning
Anyway
A shadow on your windowsill
A flash in the night
Losing it you’re soaking in my doorway in the usual size
Catch her up on every single corner
To see if I’m still waiting and alone here
I’m still waiting and alone here
Red rabbit
Don’t run away
I will trace you anywhere you go
So why don’t you stay until the morning
'Cause you’re gonna lose this fight at morning
Anyway
Red rabbit
Don’t run away
I will trace you anywhere you go
So why don’t you stay until the morning
You can have a night with me
Even a day
You can have it all wrapped in ribbons
If you want it that way
I can give you anything you wanted
I just wanna be with you, my darling
I just wanna be with you, my darling
Anyway

Red Rabbit (traduzione)

Puoi passare una notte con me
Anche un giorno
Puoi avere il tutto avvolto nei nastri
Se lo vuoi in questo modo
Posso darti tutto ciò che desideri
Voglio solo stare con te, mia cara
Voglio solo stare con te, mia cara
Comunque
Coniglio rosso
Non scappare
Ti traccerò ovunque tu vada
Allora perché non rimani fino al mattino
Perché perderai questa battaglia al mattino
Comunque
Un'ombra sul davanzale
Un lampo nella notte
Perdendolo ti stai immergendo nella mia porta nella solita dimensione
Raggiungila a ogni singolo angolo
Per vedere se sto ancora aspettando e solo qui
Sto ancora aspettando e solo qui
Coniglio rosso
Non scappare
Ti traccerò ovunque tu vada
Allora perché non rimani fino al mattino
Perché perderai questa battaglia al mattino
Comunque
Coniglio rosso
Non scappare
Ti traccerò ovunque tu vada
Allora perché non rimani fino al mattino
Puoi passare una notte con me
Anche un giorno
Puoi avere il tutto avvolto nei nastri
Se lo vuoi in questo modo
Posso darti tutto quello che vuoi
Voglio solo stare con te, mia cara
Voglio solo stare con te, mia cara
Comunque