Traduzione del testo della canzone Sad Song - Au Revoir Simone

Sad Song (originale)

Play me a sad song
'Cause that’s what I want to hear
I want you to make me cry
I want to remember the places that we left
Lost to the mists of time
I know that you’ll go soon
You’ll find out so take me with you always
I know that you’ll go soon
You’ll find out so take me with you always
On buses that move through the night
We sleep on and on
We got off at Memphis
Black-top heat will make us thirsty
We’ll never get sick anymore
I know that you’ll go soon
You’ll find out so take me with you always
I know that you’ll go soon
You’ll find out so take me with you always
Play me a sad song
'Cause that’s what I want to hear
I want you to make me cry
I want to remember the places that we left
Lost to the mists of time

Sad Song (traduzione)

Ascoltami una canzone triste
Perché è quello che voglio sentire
Voglio che tu mi faccia piangere
Voglio ricordare i posti che abbiamo lasciato
Perso nella notte dei tempi
So che te ne andrai presto
Lo scoprirai quindi portami sempre con te
So che te ne andrai presto
Lo scoprirai quindi portami sempre con te
Sugli autobus che si spostano di notte
Dormiamo ancora e ancora
Siamo scesi a Memphis
Il caldo nero ci renderà assetati
Non ci ammaleremo mai più
So che te ne andrai presto
Lo scoprirai quindi portami sempre con te
So che te ne andrai presto
Lo scoprirai quindi portami sempre con te
Ascoltami una canzone triste
Perché è quello che voglio sentire
Voglio che tu mi faccia piangere
Voglio ricordare i posti che abbiamo lasciato
Perso nella notte dei tempi