Traduzione del testo della canzone My Baby - Auburn

My Baby (originale)

I know sometimes you
Say I don’t really express myself
Well, in the definition of «normal»
But music is like my expression
And, I know you don’t doubt that I love you, but
I know you wonder sometimes
You wonder if I notice that smile
And the way that you change up your style, and
The way your face scrunches up when you’re mad
But baby just know I know
And I write about it all the time
Yeah, him and I, me and him
Can’t think of one without the other, synonym
Blossom like a rose, add water, no gremlin
Voice stimulates my heart, no adrenalin
Better than the richest man in the world
Would rather have a love than the bribe of some pearls
Most brothers want a nut, so they looking for a squirrel
When a man wants a woman he don’t settle for a girl
This love is worth more, it’s priceless
And I kiss every inch of him
Excited’s what I get
I can care less of who might not like it
Celebrating love, and you’re not invited
I know, people look at us and
They wonder why we’re attached
Because our skin don’t match
But I’ll say yo
That’s my baby
That’s my, that’s my
That’s my baby
They don’t phase me
That’s my, that’s my baby
That’s my baby
That’s my baby
That’s my baby
That’s my, that’s my
That’s my baby
They can’t persuade me
That’s my, that’s my baby
That’s my baby
That’s my baby
I guess we didn’t think much about it
Started as friends, merely rerouted
Did you know that your smile’s so perfect babe
Makes me feel like a child on a summer day
OK, don’t wanna get all mushy
I found an old pic of your tushy
The day you climbed out the pool and the girls drooled at the crack
That you exposed so loosely.
-_____-
We have so much fun together babe
And I’ll love you big wherever babe
And only GOD controls forever babe
But I promise it’s never gonna be never babe
We just want to share this love
And I don’t care who judges me
Because real love’s skin deep
And I’ll say yo
Don’t make a big deal out of this, you know
I know, I know I’m the best girlfriend in the world
And in space
It’s okay, it’s okay
I love you too

(traduzione)

A volte ti conosco
Dì che non mi esprimo davvero
Ebbene, nella definizione di «normale»
Ma la musica è come la mia espressione
E so che non dubiti che ti amo, ma
So che a volte ti chiedi
Ti chiedi se ho notato quel sorriso
E il modo in cui cambi il tuo stile e
Il modo in cui la tua faccia si accartoccia quando sei arrabbiato
Ma piccola, sappi che lo so
E ne scrivo continuamente
Sì, io e lui, io e lui
Non riesco a pensare all'uno senza l'altro, sinonimo
Sboccia come una rosa, aggiungi acqua, niente gremlin
La voce stimola il mio cuore, niente adrenalina
Meglio dell'uomo più ricco del mondo
Preferirei avere un amore piuttosto che la tangente di alcune perle
La maggior parte dei fratelli vuole una noce, quindi cerca uno scoiattolo
Quando un uomo vuole una donna, non si accontenta di una ragazza
Questo amore vale di più, non ha prezzo
E bacio ogni centimetro di lui
Eccitato è quello che ho
Non mi importa di chi potrebbe non piacere
Festeggia l'amore e non sei invitato
Lo so, le persone ci guardano e
Si chiedono perché siamo attaccati
Perché la nostra pelle non combacia
Ma ti dirò
Quello è mio figlio
Questo è il mio, questo è il mio
Quello è mio figlio
Non mi infastidiscono
Questo è il mio, questo è il mio bambino
Quello è mio figlio
Quello è mio figlio
Quello è mio figlio
Questo è il mio, questo è il mio
Quello è mio figlio
Non possono persuadermi
Questo è il mio, questo è il mio bambino
Quello è mio figlio
Quello è mio figlio
Immagino che non ci abbiamo pensato molto
Iniziato come amico, semplicemente reindirizzato
Lo sapevi che il tuo sorriso è così perfetto tesoro
Mi fa sentire come un bambino in una giornata estiva
OK, non voglio diventare tutto sdolcinato
Ho trovato una vecchia foto del tuo tushy
Il giorno in cui sei uscito dalla piscina e le ragazze hanno sbavato alla fessura
Che hai esposto così liberamente.
-_____-
Ci divertiamo così tanto insieme piccola
E ti amerò alla grande ovunque, piccola
E solo DIO controlla per sempre tesoro
Ma ti prometto che non sarà mai piccolo
Vogliamo solo condividere questo amore
E non mi interessa chi mi giudica
Perché il vero amore è profondo
E ti dirò
Non fare un grosso problema con questo, lo sai
Lo so, so di essere la migliore ragazza del mondo
E nello spazio
Va bene, va bene
Anch'io ti amo