Traduzione del testo della canzone Out Of Exile - Audioslave

Out Of Exile (originale)

When I first came to this island
That I called by my own name
I was happy in this fortress
In my exile I remained
But the hours grew so empty
And the ocean sent her waves
In the figure of a woman
She pulled me out to sea
When you come down to take me home
Send my soul away
When you come 'round you'll make me whole
Send my soul away
On the altar of a sunrise
Was a wedding in the waves
And inside her shone a young light
From her labor I was saved
Though I've traveled long in darkness
In her harvest I'm embraced
When you come down to take me home
Send my soul away
When you come 'round you'll make me whole
Send my soul away
Now the spires and the gables
Grow in orchards to the sky
And the blessings on my table
Multiply and divide
When you come down to take me home
Send my soul away
When you come 'round you'll make me whole
Send my soul away
Yeah, when you come down to take me home
When you come 'round you'll make me whole
Yeah, when you come down to take me home
Send my soul away
Yeah, when you come down to take me home
When you come 'round you'll make me whole
Yeah, when you come down to take me home
Send my soul away

Out Of Exile (traduzione)

Quando sono venuto per la prima volta su quest'isola
Che ho chiamato con il mio stesso nome
Ero felice in questa fortezza
Nel mio esilio sono rimasto
Ma le ore sono diventate così vuote
E l'oceano ha inviato le sue onde
Nella figura di una donna
Mi ha tirato fuori in mare
Quando scendi per portarmi a casa
Manda via la mia anima
Quando verrai in giro mi renderai integro
Manda via la mia anima
Sull'altare di un'alba
Era un matrimonio tra le onde
E dentro di lei brillava una giovane luce
Dal suo lavoro sono stato salvato
Anche se ho viaggiato a lungo nell'oscurità
Nel suo raccolto sono abbracciato
Quando scendi per portarmi a casa
Manda via la mia anima
Quando verrai in giro mi renderai integro
Manda via la mia anima
Ora le guglie e i frontoni
Cresci nei frutteti verso il cielo
E le benedizioni sulla mia tavola
Moltiplica e dividi
Quando scendi per portarmi a casa
Manda via la mia anima
Quando verrai in giro mi renderai integro
Manda via la mia anima
Sì, quando scendi per portarmi a casa
Quando verrai in giro mi renderai integro
Sì, quando scendi per portarmi a casa
Manda via la mia anima
Sì, quando scendi per portarmi a casa
Quando verrai in giro mi renderai integro
Sì, quando scendi per portarmi a casa
Manda via la mia anima