Traduzione del testo della canzone Claro Que Sí - Australian Blonde, Steve Wynn

Claro Que Sí (originale)

On a hot Juarez night
She sat next to me
Can I buy you a drink, I asked
Claro Que Si
She gave me a smile
So Tenderly
Can I know you better?
Claro que si
Will I ever know the meaning of your words
She said 'Most certainly'
Will I ever understand you darling
'Ah, just listen to me'
Then she moved a bit closer
So certainly
Can this be love?
Claro que si (solo…bridge)
And that’s how the story ends
So perfectly
Can this be love?
Claro que

Claro Que Sí (traduzione)

In una calda notte di Juarez
Si è seduta accanto a me
Posso offrirti da bere, ho chiesto
Claro Que Si
Mi ha fatto un sorriso
Così teneramente
Posso conoscerti meglio?
Claro che si
Conoscerò mai il significato delle tue parole
Ha detto "certamente"
Ti capirò mai tesoro
"Ah, ascoltami e basta"
Poi si è avvicinata un po'
Quindi certamente
Può essere amore?
Claro que si (solo…ponte)
Ed è così che finisce la storia
Quindi perfettamente
Può essere amore?
Claro che