Traduzione del testo della canzone Heartbreaker - Autoheart

Heartbreaker (originale)

I have fought this battle more than once
And failed
Cut my neck to ribbons
Made myself ill at the thought of you
When you go, I am black and blue
When you go, I am inconsolable
Heartbreaker
You are all that I see in my immediate future
Feels like you have punched me in the chest
Sadistically
I am clearly not cut out for love
When you go, I’m a broken toy
When you go, I’m a piano with no soul
Heartbreaker
You are all that I see in my immediate future
Heartbreaker
You are all that I hear in my heart
In my heart
Execute the noise
Make it worth the while
Separate the sound
'Til it disappears
Execute the noise
Make it worth the while
Separate the sound
'Til it disappears
Execute the noise
Make it worth the while
Separate the sound
'Til it disappears
Execute the noise
Make it worth the while
Separate the sound
'Til it disappears
Heartbreaker
You are all that I see in my immediate future
Heartbreaker
You are in my heart
In my heart

(traduzione)

Ho combattuto questa battaglia più di una volta
E fallito
Tagliami il collo a dei nastri
Mi sono ammalato al pensiero di te
Quando vai, io sono nero e blu
Quando te ne vai, sono inconsolabile
rubacuori
Sei tutto ciò che vedo nel mio futuro immediato
Sembra che tu mi abbia dato un pugno al petto
sadicamente
Chiaramente non sono tagliato per l'amore
Quando te ne vai, sono un giocattolo rotto
Quando vai, sono un pianoforte senza anima
rubacuori
Sei tutto ciò che vedo nel mio futuro immediato
rubacuori
Sei tutto ciò che sento nel mio cuore
Nel mio cuore
Esegui il rumore
Fai in modo che ne valga la pena
Separa il suono
Finché non scompare
Esegui il rumore
Fai in modo che ne valga la pena
Separa il suono
Finché non scompare
Esegui il rumore
Fai in modo che ne valga la pena
Separa il suono
Finché non scompare
Esegui il rumore
Fai in modo che ne valga la pena
Separa il suono
Finché non scompare
rubacuori
Sei tutto ciò che vedo nel mio futuro immediato
rubacuori
Sei nel mio cuore
Nel mio cuore