Traduzione del testo della canzone Tucson - Autoheart

Tucson (originale)

All the money in the world won’t take me where I need to go
You have afforded me mayhem from the start
Separated by an older version of the truth
Such a wretched thing that took away my youth
And I never had a clue why
I thought I’d found a way out of here, baby
But I was wrong, I ended up in Tucson
My life in your hands
I really don’t know why you sold, sold me
Sold, sold me
All the money in the world will ultimately be my ruin
You could have it all, that’s what you used to say
And I know I’m better off, I’m better off alone
It doesn’t make it any easier to know
Everything I ever had
Gone
I thought I’d found a way out of here, baby
But I was wrong, I ended up in Tucson
My life in your hands
I really don’t know why you sold, sold me
Sold, sold me
I thought I’d found a way out of here, baby, but I was wrong
I ended up in Tucson, struggling to keep going on
The end is not in sight and I am losing all will to fight
None of this was my choosing, my liberty I took for granted
Do you see the way they look at me when I’m in a crowd?
It’s like I’m nothing anymore when all I see is the ground
And there is no respite, just shade, no light, no sun for me tonight
Can you imagine what that’s like, can you imagine?
I thought I’d found a way out of here, baby
But I was wrong, I ended up in Tucson
My heart in your hands
I don’t deserve this, do I?
(I thought I’d found a way out of here, baby
But I was wrong, I ended up in Tucson)
I thought I’d found a way out of here, baby
But I was wrong, I ended up in Tucson (Sold)
My heart in your hands (Sold)
I don’t deserve this, do I?
(, sold)
Do I?
(Sold,)
(Sold, sold,)
(Sold, sold,)
(Sold, sold, baby)

Tucson (traduzione)

Tutti i soldi del mondo non mi porteranno dove devo andare
Mi hai offerto caos fin dall'inizio
Separato da una versione precedente della verità
Una cosa così disgraziata che mi ha portato via la giovinezza
E non ho mai avuto idea del perché
Pensavo di aver trovato una via d'uscita da qui, piccola
Ma mi sbagliavo, sono finito a Tucson
La mia vita nelle tue mani
Non so davvero perché mi hai venduto, venduto
Venduto, venduto me
Tutti i soldi del mondo alla fine saranno la mia rovina
Potresti avere tutto, questo è quello che dicevi
E so che sto meglio, sto meglio da solo
Non è più facile sapere
Tutto quello che ho mai avuto
Andato
Pensavo di aver trovato una via d'uscita da qui, piccola
Ma mi sbagliavo, sono finito a Tucson
La mia vita nelle tue mani
Non so davvero perché mi hai venduto, venduto
Venduto, venduto me
Pensavo di aver trovato una via d'uscita da qui, piccola, ma mi sbagliavo
Sono finito a Tucson, lottando per andare avanti
La fine non è in vista e sto perdendo ogni voglia di combattere
Niente di tutto ciò è stata una mia scelta, una mia libertà che ho dato per scontata
Vedete il modo in cui mi guardano quando sono in mezzo alla folla?
È come se non fossi più niente quando tutto ciò che vedo è il terreno
E non c'è tregua, solo ombra, nessuna luce, nessun sole per me stasera
Riesci a immaginare com'è, puoi immaginare?
Pensavo di aver trovato una via d'uscita da qui, piccola
Ma mi sbagliavo, sono finito a Tucson
Il mio cuore nelle tue mani
Non me lo merito, vero?
(Pensavo di aver trovato una via d'uscita da qui, piccola
Ma ho sbagliato, sono finito a Tucson)
Pensavo di aver trovato una via d'uscita da qui, piccola
Ma mi sono sbagliato, sono finito a Tucson (venduto)
Il mio cuore nelle tue mani (venduto)
Non me lo merito, vero?
(, venduto)
io?
(Venduto,)
(Venduto, venduto,)
(Venduto, venduto,)
(Venduto, venduto, bambino)