Traduzione del testo della canzone C'est là que je descends - Autour de Lucie

C'est là que je descends (originale)

C’est là que je descends
Je te laisse mon sourire et mon sang
Je m’en vais le cœur léger
Je m’envole comme l’oiseau que tu aimais
Me montrer
C’est là que je descends
Porte-toi bien, deviens plus grand
Je regarderai souvent par ici
Tu m’entendras dans le vent
C’est promis
Tu sais tout ça n’existe pas
Ce n’sont que des images
Un jour peut être tu comprendras
Quand tu connaîtras ce voyage
C’est là que je descends
Prends soin de m’aimer longtemps
L’air du crépuscule est doux
L’infini s’impose à nous

C'est là que je descends (traduzione)

È qui che scendo
Ti lascio il mio sorriso e il mio sangue
Parto a cuor leggero
Volo via come l'uccello che hai amato
Per mostrarmi
È qui che scendo
Guarisci, ingrandisci
Guarderò spesso qui intorno
Mi sentirai nel vento
prometto
Sai tutto ciò che non esiste
Queste sono solo immagini
Un giorno forse capirai
Quando conosci questo viaggio
È qui che scendo
Abbi cura di amarmi a lungo
L'aria del crepuscolo è dolce
L'infinito si impone su di noi