| Îlienne (originale) | Îlienne (traduzione) |
|---|---|
| Elle est de celles qu’on dit indocile | È una di quelle che si dice sia intrattabile |
| Qui excelle quand il s’agit d’exil | Chi eccelle quando si tratta di esilio |
| Elle est de celles follement habiles | È una delle pazze intelligenti |
| Il est des ailes | Lui è le ali |
| Qui n’se lassent pas | Chi non si stanca |
| Du bleu du ciel | Dal blu del cielo |
| Îlienne, seule et immobile | Isolano, solo e immobile |
| Îlienne, sauvage et fragile | Isolano, selvaggio e fragile |
| Elle est de celles preuve indélébile | Lei è una di quelle prove indelebili |
| Qui se terrent | che si nascondono |
| Refuge hydrophile | Rifugio idrofilo |
| Îlienne, seule et immobile | Isolano, solo e immobile |
| Îlienne, sauvage, sauvage et fragile | Isola, selvaggia, selvaggia e fragile |
