Testi di Ta lumière particulière - Autour de Lucie

Ta lumière particulière (originale)

Malgré la poussière
Le fumé de mes verres
Un certain principe de précaution
Avancant lentement dans ma nuit délétère
Eblouie, éfleurrée, par un rayon
Approchant prudemment
Tel un chat de gouttière
Attiré par un piège et le redoutant
Titubant, me cognant
Me cognant au réverbère
Attiré par ta lumière particulière
Mains en l’air je me rends
Ramenez moi à la frontière
Avec l’air d’un voleur
L’air d’un trafiquant
Malgré tes rires d’enfants
La balance des blancs
Fendre ta lumière particulière
Malgré tes rêves cyan
Ton coeur en firmament
Sombre est ta lumière particulière

(traduzione)

Nonostante la polvere
Il fumo dei miei occhiali
Un certo principio di precauzione
Muoversi lentamente nella mia notte velenosa
Abbagliato, commosso, da un raggio
Avvicinarsi con cautela
Come un gatto randagio
Attratto da una trappola e temendolo
Barcollando, andando a sbattere contro di me
sbattere contro il lampione
Attratto dalla tua luce speciale
Mani in alto mi arrendo
Riportami al confine
Con l'aria di un ladro
Sembra un trafficante
Nonostante le tue risate infantili
bilanciamento del bianco
Dividi la tua luce speciale
Nonostante i tuoi sogni ciano
Il tuo cuore nel firmamento
L'oscurità è la tua luce particolare