Traduzione del testo della canzone Angel Of Desire - Autumn

Angel Of Desire (originale)

A cold wind is blowing from the sea
Yet I’m walking barefoot
on the shoreline (bearing to my destiny)
Words of fire burn like salt in my blisters
And frozen whispers represent my enemy
All has fallen to the sea
Why do I still feel the heat?
Are your whispers frost or fire?
Am I drawn to these extremes by a never resting need,
or the angel of desire
But it was not always so…
We used to share a destiny
Am I imagining, or do I see you
walking towards me?
Put your hand in mine, pull me closer
There are no more words that burn
or frozen whispers on the waves

Angel Of Desire (traduzione)

Un vento freddo soffia dal mare
Eppure sto camminando a piedi nudi
sulla battigia (in base al mio destino)
Le parole di fuoco bruciano come sale nelle mie vesciche
E i sussurri congelati rappresentano il mio nemico
Tutto è caduto in mare
Perché sento ancora il calore?
I tuoi sussurri sono gelo o fuoco?
Sono attratto a questi estremi da un bisogno senza sosta,
o l'angelo del desiderio
Ma non è stato sempre così…
Condividevamo un destino
Sto immaginando o ti vedo
camminare verso di me?
Metti la tua mano nella mia, avvicinami
Non ci sono più parole che bruciano
o sussurri congelati sulle onde