Testi di Blue Wine - Autumn

Blue Wine (originale)

I think you know what we lost
When we failed to share a life, but tried
I think we lost perfection somewhere
Where I wouldn’t dare to look again
For once drink with me tonight
Let’s not waste another second
Let’s wash down the years
And savor this coming night
Until the call of light
Pour the wine and let us drink
The pleasure we never dared to treasure
That stinging nostalgia
Indefinable memory
Locked away
For once drink with me tonight
What I see, what I hear
This scented sentiment
Had to come from somewhere
All I can do is try
For words to tell you why
I can’t let go
All you can do is try
To remember why I
Can’t just lock it all away

(traduzione)

Penso che tu sappia cosa abbiamo perso
Quando non siamo riusciti a condividere una vita, ma ci abbiamo provato
Penso che abbiamo perso la perfezione da qualche parte
Dove non oserei guardare di nuovo
Per una volta bevi con me stasera
Non perdiamo un altro secondo
Diamo un'occhiata agli anni
E assapora questa notte in arrivo
Fino al richiamo della luce
Sfumate con il vino e fateci bere
Il piacere che non abbiamo mai osato custodire
Quella nostalgia pungente
Memoria indefinibile
Rinchiuso
Per una volta bevi con me stasera
Quello che vedo, quello che sento
Questo sentimento profumato
Doveva provenire da qualche parte
Tutto quello che posso fare è provare
Per parole per dirti perché
Non posso lasciar andare
Tutto quello che puoi fare è provare
Per ricordare perché I
Non puoi semplicemente chiudere tutto a chiave