Traduzione del testo della canzone Ends in the Ocean - Avalanche City

Ends in the Ocean (originale)

Oh my soul is free
It wandered away from me
My heart is so cold for the warmth from long ago
Has wandered away from me
Oh my soul can fly
Its journeys are far and wide
But my heart is a weight for the burdens are great
And the journeys too far for me
But oh my soul it came home
With tales of a way that I’ll escape
But my heart it was weak and I could not speak
Of how much I longed to be
'Cause with my soul I am free
My journey’s a constant dream
That ends in the ocean but starts in the stream
My soul it so longs to be
Oh my heart had resigned
To forfeit the rest of my life
But my soul had a plan to walk hand in hand
So back it came for me
'Cause oh my heart was alone
Forgetting all that I’ve dreamed
But now all that I see is life breaking free
So long captivity for me
'Cause with my soul I am free
My journey’s a constant dream
That ends in the ocean but starts in the stream
My soul it so longs to be
It came to me that a love this true
Would always be in my mind
And on its return I could
Only be overcome with the joy inside
Oh heavens upon me
I must have died
Oh adventures before me
Let’s start this tonight
'Cause with my soul I am free
My journey’s a constant dream
That ends in the ocean but starts in the stream
My soul it so longs to be
So long captivity for me

Ends in the Ocean (traduzione)

Oh la mia anima è libera
Si è allontanato da me
Il mio cuore è così freddo per il calore di tanto tempo fa
Si è allontanato da me
Oh la mia anima può volare
I suoi viaggi sono in lungo e in largo
Ma il mio cuore è un peso perché i fardelli sono grandi
E i viaggi troppo lontani per me
Ma oh anima mia è tornato a casa
Con storie di un modo da cui sfuggirò
Ma il mio cuore era debole e non potevo parlare
Di quanto desideravo essere
Perché con la mia anima sono libero
Il mio viaggio è un sogno costante
Che finisce nell'oceano ma inizia nel ruscello
La mia anima desidera così essere
Oh il mio cuore si era dimesso
Per perdere il resto della mia vita
Ma la mia anima aveva un piano per camminare mano nella mano
Quindi è tornato per me
Perché oh il mio cuore era solo
Dimenticando tutto ciò che ho sognato
Ma ora tutto ciò che vedo è la vita che si libera
Così lunga prigionia per me
Perché con la mia anima sono libero
Il mio viaggio è un sogno costante
Che finisce nell'oceano ma inizia nel ruscello
La mia anima desidera così essere
Mi è venuto in mente che un amore è così vero
Sarebbe sempre nella mia mente
E al suo ritorno potrei
Sii sopraffatto solo dalla gioia che c'è dentro
Oh cieli su di me
Devo essere morto
Oh avventure prima di me
Iniziamo questa sera
Perché con la mia anima sono libero
Il mio viaggio è un sogno costante
Che finisce nell'oceano ma inizia nel ruscello
La mia anima desidera così essere
Così lunga prigionia per me