Traduzione del testo della canzone Don't Say No, Just Say Yes - Avant

Don't Say No, Just Say Yes (originale)

Oh… Yes…
Oh babe… Yes babe.
I hope she answers my prayers tonite
Open your heart and let me pour my loving
Inside of you (…inside of you)
You make me feel like living and breathing again
I wanna touch you (…i wanna touch you)
Don’t say… No…(just say)…yes…(oh babe)
Your body’s what i need
Don’t say… No.(just say)…Yes.(oh babe)
I can hear you calling me Your my diamond that shines all of the time
On mercy me, yeah.
yeah
You make me reach my peak
the day you told me that you wanted me… dont be afraid… please
Don’t say… No.(just say)…Yes…(oh babe)
Your body’s what i need
Don’t say… No…(just say)…Yes…(oh babe)
I can hear you calling me You are my season…(…season)
And you are the reason…
I feel the way I do…
As our bodies come as one…(…come as one)
Your my star.(my star)…That what you are (…you are… you are)
Now let me hear you say yes… say yes… say yes…
Oh yeah
Now let me hear you say yes… say yes… say yes…
oh yeah
Come here baby… lay down right here
I dont wanna talk no more…
I can feel you… your body all over mine.
Oh wee.
open your door for me… I’m coming in…
.knock, knock… knock, knock babe

Don't Say No, Just Say Yes (traduzione)

Oh si…
Oh piccola... Sì piccola.
Spero che risponda alle mie preghiere
Apri il tuo cuore e lascia che ti riversi il mio amore
Dentro di te (...dentro di te)
Mi fai sentire di vivere e respirare di nuovo
Voglio toccarti (... voglio toccarti)
Non dire... No... (dì solo)... sì... (oh piccola)
Il tuo corpo è ciò di cui ho bisogno
Non dire... No. (dì solo)... Sì. (oh piccola)
Riesco a sentirti chiamarmi, il tuo diamante che brilla tutto il tempo
Misericordia, sì.
Sì
Mi fai raggiungere il mio picco
il giorno in cui mi hai detto che mi volevi... non aver paura... per favore
Non dire... No. (dì solo)... Sì... (oh piccola)
Il tuo corpo è ciò di cui ho bisogno
Non dire... No... (dì solo)... Sì... (oh piccola)
Riesco a sentirti chiamarmi Sei la mia stagione…(…stagione)
E tu sei il motivo...
Mi sento come mi sento...
Come i nostri corpi vengono come uno...(...come uno)
Sei la mia stella.(la mia stella)... Quello che sei
Ora fammi sentire che dici di sì... dì di sì... dì di sì...
O si
Ora fammi sentire che dici di sì... dì di sì... dì di sì...
o si
Vieni qui piccola... sdraiati proprio qui
Non voglio più parlare...
Riesco a sentirti... il tuo corpo su tutto il mio.
Oh no.
aprimi la porta... sto entrando...
.bussare, bussare... bussare, bussare piccola