Traduzione del testo della canzone Blá Blá Blá - Aviões do Forró

Blá Blá Blá (originale)

Que por mim você morre de amor
Se você teve a chance
Então pra quê desperdiçou
Entre eu e você tudo terminou
Tudo terminou
Me diz pra quê que vou continuar
A insistir com esse amor
Que só me fez chorar
Chega, eu quero mais pra mim
Não adianta me pedir perdão
Se não cuidou, só maltratou
Feriu meu coração
Não quero mais voltar atrás
Eu vou viver longe de ti
Por favor, me deixa em paz
Pode parar com esse blá, blá, blá!
Que por mim você morre de amor
Se você teve a chance
Então pra que desperdiçou?
Chega, não dá mais!
Já te esqueci
Eu quero encontrar alguém que possa me amar
Entre eu e você, tudo terminou
Me dá motivo pra te perdoar
Se me cansei de ouvir você dizer
Não mais me amar, agora esse jogo virou
Quem não te quer agora sou eu
Sinto, mas não volto atrás
Não quero mais ouvir esse blá, blá, blá!
Que por mim você morre de amor
Se você teve a chance
Então pra que desperdiçou?
Chega, não dá mais!
Já te esqueci
Quero encontrar alguém que possa me amar
Entre eu e você, tudo terminou
Tudo terminou
Quem não te quer agora sou eu
Sinto, mas não volto atrás
Não quero mais ouvir esse blá, blá, blá!
Que por mim você morre de amor
Se você teve a chance
Então pra que desperdiçou?
Chega, não dá mais!
Já te esqueci
Quero encontrar alguém que possa me amar
Que por mim você morre de amor
Se você teve a chance
Então pra que desperdiçou?
Chega, não dá mais!
Já te esqueci
Quero encontrar alguém que possa me amar
Entre eu e você, tudo terminou
Tudo terminou
Tudo terminou

Blá Blá Blá (traduzione)

Che per me muori d'amore
Se ne avessi la possibilità
Allora perché è stato sprecato?
Tra me e te, è tutto finito
È tutto finito
Dimmi perché ho intenzione di continuare
Insistere su questo amore
Questo mi ha solo fatto piangere
Basta, voglio di più per me stesso
È inutile chiedermi perdono
Se non ti sei preso cura, hai solo maltrattato
ferisci il mio cuore
Non voglio più tornare indietro
Vivrò lontano da te
Per favore mi lasci in pace
Puoi fermare questo bla bla bla!
Che per me muori d'amore
Se ne avessi la possibilità
Allora perché è stato sprecato?
Basta, non di più!
ti ho già dimenticato
Voglio trovare qualcuno che possa amarmi
Tra me e te, è tutto finito
Mi dà motivo di perdonarti
Se mi sono stancato di sentirti dire
Non amarmi più, ora che il gioco è cambiato
Chi non ti vuole adesso sono io
Mi dispiace ma non torno indietro
Non voglio più sentire questo bla bla bla!
Che per me muori d'amore
Se ne avessi la possibilità
Allora perché è stato sprecato?
Basta, non di più!
ti ho già dimenticato
Voglio trovare qualcuno che possa amarmi
Tra me e te, è tutto finito
È tutto finito
Chi non ti vuole adesso sono io
Mi dispiace ma non torno indietro
Non voglio più sentire questo bla bla bla!
Che per me muori d'amore
Se ne avessi la possibilità
Allora perché è stato sprecato?
Basta, non di più!
ti ho già dimenticato
Voglio trovare qualcuno che possa amarmi
Che per me muori d'amore
Se ne avessi la possibilità
Allora perché è stato sprecato?
Basta, non di più!
ti ho già dimenticato
Voglio trovare qualcuno che possa amarmi
Tra me e te, è tutto finito
È tutto finito
È tutto finito