Traduzione del testo della canzone Faz Tempo - Aviões do Forró

Faz Tempo (originale)

Faz tempo que a gente vive junto mais tá separado
Eu e você dormindo cada um pro lado
Faz tempo que a gente já nem faz amor
Faz tempo que você já não me olha mais daquele jeito
Em tudo que eu faço você vê defeito
Faz tempo que eu deixei de ser o seu amor
É melhor parar e conversar
Não vamos insistir mais nesse amor
Pra que ficar fingindo se não dá
Eu e você faz tempo que acabou
Não vale chorar, nem se arrepender
Foi tudo sincero, enquanto durou
O que era verdade virou falsidade
Perdeu o sentido e ai acabou

Faz Tempo (traduzione)

Viviamo insieme da molto tempo, ma siamo separati
Io e te dormiamo di lato
È passato un po' di tempo dall'ultima volta che abbiamo fatto l'amore
Era un po' che non mi guardavi più in quel modo
In tutto ciò che faccio, vedi un difetto
È passato un po' di tempo da quando ho smesso di essere il tuo amore
È meglio fermarsi a parlare
Non insistiamo più su questo amore
Perché continuare a fingere se non puoi
Io e te siamo lontani
Non vale la pena piangere o pentirsi
Era tutto sincero finché è durato
Ciò che era vero divenne menzogna
Ha perso il suo significato e poi è finita