Traduzione del testo della canzone Lei da Vida - Aviões do Forró

Lei da Vida (originale)

Guarde suas frases decoradas pra você
Aquele «eu te amo» que vivia a me dizer
Não quero mais, te ouvir e nem te ver
Não se esqueça de levar contigo tudo o que me deu
To devolvendo a aliança com o nome teu
Junto com as mentiras
Que eu cegamente acreditei
Não sei porquê, mas confiei
Eu tinha fé que era amor
Mas ó, se quer saber o que é pior
Esse final já sei de cór
E agora não tem jeito
Me perdeu e chora, grita, implora
Essa é a lei da vida
Não me deu valor
Me perdeu e chora, grita, implora
Essa é a lei da vida
Colhe o que plantou
Lê lê lê lê lê lê lê lê lê lê lê lê
Lê lê lê lê lê lê lê lê lê lê lê lê
E eu cegamente acreditei
Não sei porquê, mas confiei
Eu tinha fé que era amor
Mas ó, se quer saber o que é pior
Esse final já sei de cór
E agora não tem jeito

(traduzione)

Mantieni le tue frasi memorizzate per te
Quel «ti amo» che è vissuto per dirmelo
Non voglio più sentirti o vederti
Non dimenticare di portare con te tutto ciò che mi hai dato
Ti restituisco l'anello con il tuo nome
Insieme alle bugie
Che credevo ciecamente
Non so perché, ma mi fidavo
Avevo fede che fosse amore
Ma oh, se vuoi sapere cosa c'è di peggio
Conosco già a memoria questo finale
E ora non c'è modo
Mi hai perso e piangere, urlare, implorare
Questa è la legge della vita
Non mi ha valutato
Mi hai perso e piangere, urlare, implorare
Questa è la legge della vita
Raccogli quello che semini
Leggi leggi leggi leggi leggi leggi leggi leggi leggi leggi leggi
Leggi leggi leggi leggi leggi leggi leggi leggi leggi leggi leggi
E io ciecamente credevo
Non so perché, ma mi fidavo
Avevo fede che fosse amore
Ma oh, se vuoi sapere cosa c'è di peggio
Conosco già a memoria questo finale
E ora non c'è modo