Traduzione del testo della canzone Seu Choro Não Me Faz Desistir - Aviões do Forró

Seu Choro Não Me Faz Desistir (originale)

Seu choro não me faz desistir
Eu vou embora, cair fora dessa relação
Se depender de mim
Eu louco subo até nas asas de um Avião
Só pra não te ver mais, nunca mais
Amor, se você me deixar
Nem o céu, e o mar será maior que minha solidão
Juro, que eu mudo o meu jeito
Mas não tem direito de me trocar por uma outra paixão
Eu não te quero mais
Não gosto de você
Você não tem mais nada a ver com minha decisão
Eu vou embora desse Avião
Vou bem pra longe
Eu não te quero mais
Não gosto de você
Você não tem mais nada a ver com minha decisão
Eu vou embora desse Avião
Vou bem pra longe do seu coração

Seu Choro Não Me Faz Desistir (traduzione)

Il tuo pianto non mi fa desistere
Me ne vado, esco da questa relazione
Se dipende da me
Sono matto, salgo anche sulle ali di un aeroplano
Solo così non ti vedo più, mai più
Tesoro, se mi lasci
Né il cielo, né il mare saranno più grandi della mia solitudine
Lo giuro, cambio i miei modi
Ma non hai il diritto di scambiarmi con un'altra passione
Non ti voglio più
Non mi piaci
Non hai più niente a che fare con la mia decisione
Sto lasciando questo aereo
Sto andando lontano
Non ti voglio più
Non mi piaci
Non hai più niente a che fare con la mia decisione
Sto lasciando questo aereo
Sto andando lontano dal tuo cuore