Traduzione del testo della canzone Pega e Não Se Apega - Aviões do Forró

Pega e Não Se Apega (originale)

Deu mole na balada
Eu vou pegar geral
Virou mania beijar e tchau tchau…
Deu mole na balada
Eu vou pegar geral
A onda é beijar e tchau tchau…
Eu não quero dizer que acabou o amor
Mas é que na balada quem pegar, pegou
Eu não quero dizer que não é bom amar
Mas é que na balada
O bom é pegar…
Pega, pega, pega
Beijar mas não se apega
Pega e não se apega
Beijar mas não se apega… (2X)
Eu não quero dizer que acabou o amor
Mas é que na balada quem pegar, pegou
Eu não quero dizer que não é bom amar
Mas é que na balada
O bom é pegar…
Pega, pega, pega
Beijar mas não se apega
Pega e não se apega
Beijar mas não se apega… (2X)

Pega e Não Se Apega (traduzione)

È diventato morbido al club
Prenderò il generale
È diventata una mania baciarsi e arrivederci...
È diventato morbido al club
Prenderò il generale
L'onda si sta baciando e ciao ciao...
Non voglio dire che l'amore è finito
Ma al club, chiunque lo capisca, ce l'ha
Non voglio dire che non è bello amare
Ma in discoteca
La cosa buona è ottenere...
prendere, prendere, prendere
Bacia ma non attaccarti
Prendilo e non attaccarti
Baciarsi ma non affezionarsi... (2X)
Non voglio dire che l'amore è finito
Ma al club, chiunque lo capisca, ce l'ha
Non voglio dire che non è bello amare
Ma in discoteca
La cosa buona è ottenere...
prendere, prendere, prendere
Bacia ma non attaccarti
Prendilo e non attaccarti
Baciarsi ma non affezionarsi... (2X)