Traduzione del testo della canzone ANTIHERO - AViVA

ANTIHERO (originale)

Eyes
Boring into my soul
Knives
Cut through, and make me whole
Lies
Feeling them pull me down, pull me down
You can’t take me from the high line
Hiding in the nighttime
Take me from their lies
So Don’t call me a hero
I just want to let go
Got me feeling caged in, I can’t hold the rage in
Your prison’s not my home
Don’t call me a hero
I just want to let go
Got me feeling caged in, I can’t hold the rage in
Your prison’s not my home
Lives
Something that’s bought or sold
Try
Controlling what we know
Fight
Something we’re always told, always told
You can’t take me from the high line
Hiding in the nighttime
Take me from their lies
So don’t call me a hero
I just want to let go
Got me feeling caged in, I can’t hold the rage in
Your prison’s not my home
Don’t call me a hero
I just want to let go
Got me feeling caged in, I can’t hold the rage in
Your prison’s not my home
Take me from the
Hiding (Hiding)
Take me from the
Pull me…

ANTIHERO (traduzione)

Occhi
Noioso nella mia anima
Coltelli
Tagliami e rendimi completo
Bugie
Sentendoli tirarmi giù, tirami giù
Non puoi prendermi dalla linea alta
Nascondersi di notte
Prendimi dalle loro bugie
Quindi non chiamarmi un eroe
Voglio solo lasciarmi andare
Mi ha fatto sentire in gabbia, non riesco a trattenere la rabbia
La tua prigione non è la mia casa
Non chiamarmi un eroe
Voglio solo lasciarmi andare
Mi ha fatto sentire in gabbia, non riesco a trattenere la rabbia
La tua prigione non è la mia casa
Vite
Qualcosa che è stato comprato o venduto
Tentativo
Controllare ciò che sappiamo
Combattimento
Qualcosa che ci viene sempre detto, sempre detto
Non puoi prendermi dalla linea alta
Nascondersi di notte
Prendimi dalle loro bugie
Quindi non chiamarmi un eroe
Voglio solo lasciarmi andare
Mi ha fatto sentire in gabbia, non riesco a trattenere la rabbia
La tua prigione non è la mia casa
Non chiamarmi un eroe
Voglio solo lasciarmi andare
Mi ha fatto sentire in gabbia, non riesco a trattenere la rabbia
La tua prigione non è la mia casa
Prendimi dal
Nascondere (nascondere)
Prendimi dal
Tirami…