Traduzione del testo della canzone Living on the Edge - Axe

Living on the Edge (originale)

You’ve been lying to yourself
Trying to live in someone else
Hearing screams that you can’t explain
From the fire inside your brain
But you can’t
No, you can’t run away
Can’t you see that you’ve been
Living on the edge of reality?
And you’ve gone too far
You tried to run and hide
Behind the depths of your insecurity
Now you’ve gone too far
Look around, have you found
All the dreams you left behind
When you search through your long ago
Can you still recall the times when you tried?
But you can’t
Run away
Can’t you see that you’ve been
Living on the edge of reality
And you’ve gone too far
You tried to run and hide
Behind the depths of your insecurity
Now you’ve gone too far
Now you notice
The changes that you made
And all the tears you cried
Over choices you tried to evade
Can’t you see that you’ve been
Living on the edge of reality
And you’ve gone too far
You tried to run and hide
Behind the depths of your insecurity
Now you’ve gone too far
Can’t you see that you’ve been
Living on the edge of reality
And you’ve gone too far
You tried to run and hide
Behind the depths of your insecurity
Now you’ve gone too far

Living on the Edge (traduzione)

Hai mentito a te stesso
Cercando di vivere in qualcun altro
Sentire urla che non puoi spiegare
Dal fuoco dentro il tuo cervello
Ma non puoi
No, non puoi scappare
Non riesci a vedere che sei stato
Vivere al limite della realtà?
E sei andato troppo oltre
Hai provato a correre e nasconderti
Dietro le profondità della tua insicurezza
Ora sei andato troppo oltre
Guardati intorno, hai trovato
Tutti i sogni che hai lasciato
Quando cerchi nel tuo passato
Riesci ancora a ricordare le volte in cui ci hai provato?
Ma non puoi
Scappa
Non riesci a vedere che sei stato
Vivere al limite della realtà
E sei andato troppo oltre
Hai provato a correre e nasconderti
Dietro le profondità della tua insicurezza
Ora sei andato troppo oltre
Ora te ne accorgi
Le modifiche che hai apportato
E tutte le lacrime che hai pianto
Oltre le scelte che hai cercato di eludere
Non riesci a vedere che sei stato
Vivere al limite della realtà
E sei andato troppo oltre
Hai provato a correre e nasconderti
Dietro le profondità della tua insicurezza
Ora sei andato troppo oltre
Non riesci a vedere che sei stato
Vivere al limite della realtà
E sei andato troppo oltre
Hai provato a correre e nasconderti
Dietro le profondità della tua insicurezza
Ora sei andato troppo oltre