Traduzione del testo della canzone I'll Never Give In - Aya

I'll Never Give In (originale)

Don’t know why we have to fight baby
Don’t know why, I feel you close to me
When I feel you’re love and mine
And you know to see the signs
I love you better, you know me better
I’d like to think that you know me well
I love you baby, I’ll never give in
Ah, ah
I love you baby, I’ll never give in
Ah, ah
Put aside your pride, let’s talk
We fuss and fight, then fall
What a bitter sweet insanity
Would anyone see that its wrong?
What is meant to be will come to be
If only we could see who we are
I love you baby, I’ll never give in
Ah, ah
I love you baby, I’ll never give in
Ah, ah
I love you baby, I’ll never give in
Ah, ah
I love you baby, I’ll never give in
Ah, ah
Twisted love can be such a rush
Twisted love can be such a rush
Maybe we can make it if we give it some time
Think I really know where you are
Wouldn’t have to say it if I thought you were mine
Think I really know what you want
Maybe we can make it if we give it some time
Think I really know where you are
Wouldn’t have to say it if I thought you were mine
Think I really know what you want
Maybe we can make it if we give it some time
Think I really know where you are
Wouldn’t have to say it if I thought you were mine
Think I really know what you want

I'll Never Give In (traduzione)

Non so perché dobbiamo combattere il bambino
Non so perché, ti sento vicino a me
Quando sento che sei l'amore e il mio
E sai vedere i segni
Ti amo di più, tu mi conosci meglio
Mi piacerebbe pensare che mi conosci bene
Ti amo piccola, non mi arrenderò mai
Ah ah
Ti amo piccola, non mi arrenderò mai
Ah ah
Metti da parte il tuo orgoglio, parliamo
Ci agitiamo e litighiamo, poi cadiamo
Che follia amara
Qualcuno vedrebbe che è sbagliato?
Ciò che deve essere diventerà
Se solo potessimo vedere chi siamo
Ti amo piccola, non mi arrenderò mai
Ah ah
Ti amo piccola, non mi arrenderò mai
Ah ah
Ti amo piccola, non mi arrenderò mai
Ah ah
Ti amo piccola, non mi arrenderò mai
Ah ah
L'amore contorto può essere una tale corsa
L'amore contorto può essere una tale corsa
Forse possiamo farcela se gli diamo un po' di tempo
Penso di sapere davvero dove sei
Non dovrei dirlo se pensassi che fossi mio
Penso di sapere davvero cosa vuoi
Forse possiamo farcela se gli diamo un po' di tempo
Penso di sapere davvero dove sei
Non dovrei dirlo se pensassi che fossi mio
Penso di sapere davvero cosa vuoi
Forse possiamo farcela se gli diamo un po' di tempo
Penso di sapere davvero dove sei
Non dovrei dirlo se pensassi che fossi mio
Penso di sapere davvero cosa vuoi