Traduzione del testo della canzone Noesis - Blue Six, Aya, Dave Boonshoft

Noesis (originale)

Remember the first time I saw you in his face
I thought this has to be love
Now seems that I can’t find you any place
And I finally had to give up
If you are all this thing that’s real
I’m the one who is lost
So in need of something to believe
I waited there for your call
Then you touched me
And the scales fell from my eyes
There was nothing more to find
Listen hard to what you had to say
Saw the world that you are
Then both just waiting, floating innerspace
Like the earth and moon and stars
And you touched me
I could feel it in my heart
We’re never meant to part
Who am I to be if not your love
Where are you if not in my eyes
What are we gonna do out here except ??
No one doesn’t cross
Come touch me
I held him in my hands
I could finally see it there
It’s beautiful

(traduzione)

Ricorda la prima volta che ti ho visto in faccia
Ho pensato che questo dovesse essere amore
Ora sembra che non riesca a trovarti da nessuna parte
E alla fine ho dovuto rinunciare
Se sei tutta questa cosa è reale
Sono io quello che è perso
Quindi ha bisogno di qualcosa in cui credere
Ho aspettato lì la tua chiamata
Poi mi hai toccato
E le squame sono cadute dai miei occhi
Non c'era più niente da trovare
Ascolta attentamente ciò che avevi da dire
Ho visto il mondo che sei
Poi entrambi aspettano solo, fluttuando nello spazio interiore
Come la terra, la luna e le stelle
E mi hai toccato
Lo sentivo nel mio cuore
Non siamo mai destinati a separarci
Chi sono io per essere se non il tuo amore
Dove sei se non nei miei occhi
Cosa faremo qui fuori tranne ??
Nessuno non attraversa
Vieni a toccarmi
L'ho tenuto nelle mie mani
Potevo finalmente vederlo lì
È bellissimo