Traduzione del testo della canzone Aşk Paylaşılmaz - Aydilge

Aşk Paylaşılmaz (originale)

Aşk paylaşılmaz
Anlatsan anlaşılmaz
Yine yandım
Yok olmaz buzlara sarsan da soğumaz Yine yandım
Tutulmaz, ay bile böyle tutulmaz
Yine yandım
Sorulmaz, ah niye ben diye sorulmaz
Sana doğmuyor ya güneşim
Ah neyleyim
Sen gittin
Doğmuyor ya güneşim ah neyleyim
Ben bittim
Kalamadın öyle
Ah benle
Kalamadın öyle
Dert bende
Yaralarım öyle çok yerde
Kalamadın öyle kalamadın
Kalamadın öyle
Ah benle
Kalamadın öyle
Dert bende
Yaralarım öyle çok yerde
Yapılır mı böyle, sen söyle
Aşka söyle, aşka söyle

Aşk Paylaşılmaz (traduzione)

L'amore non è condiviso
È incomprensibile se spieghi
Ho bruciato di nuovo
Non scomparirà, anche se lo scuoti nel ghiaccio, non si raffredderà, mi brucio di nuovo
Non può essere tenuto, nemmeno la luna è tenuta così
Ho bruciato di nuovo
Non è chiesto, oh perché io?
Non sorge per te, mio ​​sole
oh cosa dovrei fare
Sei andato
Non sorge, mio ​​sole oh cosa dovrei fare
ho finito
non potevi restare
oh con me
non potevi restare
sono nei guai
Le mie ferite sono in così tanti posti
non potevi restare
non potevi restare
oh con me
non potevi restare
sono nei guai
Le mie ferite sono in così tanti posti
Si può fare così, mi dici
Di' amore, di' amore