Traduzione del testo della canzone Kilit - Aydilge

Kilit (originale)

Gökkuşağı korkuyor mu renklerini kaybetmekten
Ay düşer mi ardına hemen
Sen gidersen bir düşünce en derinde
Sen gelince uçuyorken aşığı doz aşk yüzünden ben
Kaybolurken aşk öyle sıcaktır k
Ağzımın kilidi eriyor ben seni görünce
Açıldı mı bir kere dur dur
Yinede vur vur benle en dibe
Yüzüne bir sis mi çöktü
Yoksa aşktan çığ mı düştü
Bende hep birşeyler eksikse
Gel bütünle bir düşünce en derinde
Sen gelince uçuyorken aşığı doz aşk yüzünden ben
Kaybolurken aşk öyle sıcaktır ki
Ağzımın kilidi eriyor ben seni görünce
Açıldı mı bir kere dur dur
Yinede vur vur benle en dibe
Derken bir anda
Peşimi bu dünya
Geriversen bir anda düştüğüm uçuruma
Bir anda peşimi bu dünya
Geriversen bir anda düştüğüm uçuruma
Bir anda değişiverir mi bu dünya
Geriversen bir anda düştüğüm uçuruma
Bir anda değişiverir mi bu dünya
Geriversen bir anda düştüğüm uçuruma
Kaybolurken aşk öyle sıcaktır ki
Ağzımın kilidi eriyor ben seni görünce
Açıldı mı bir kere dur dur
Yinede vur vur benle en dibe

Kilit (traduzione)

L'arcobaleno ha paura di perdere i suoi colori
La luna cade subito dopo
Se vai, un pensiero è nel più profondo
Mentre voli quando vieni, io sono innamorato per la dose d'amore
L'amore è così caldo quando scompare
La ciocca della mia bocca si scioglie quando ti vedo
Una volta aperto, fermati, fermati
Tocchi ancora il fondo con me
Una nebbia è scesa sul tuo viso?
O è caduta una valanga d'amore?
Se mi sfugge sempre qualcosa
Vieni un pensiero con il tutto nel più profondo
Mentre voli quando vieni, io sono innamorato per la dose d'amore
L'amore è così caldo quando scompare
La ciocca della mia bocca si scioglie quando ti vedo
Una volta aperto, fermati, fermati
Tocchi ancora il fondo con me
In un istante
seguendo questo mondo
Se lo riporti nell'abisso in cui sono caduto
Questo mondo mi segue subito
Se lo riporti nell'abisso in cui sono caduto
Questo mondo cambia in un istante
Se lo riporti nell'abisso in cui sono caduto
Questo mondo cambia in un istante
Se lo riporti nell'abisso in cui sono caduto
L'amore è così caldo quando scompare
La ciocca della mia bocca si scioglie quando ti vedo
Una volta aperto, fermati, fermati
Tocchi ancora il fondo con me