Traduzione del testo della canzone Hayat Şaşırtır! - Aydilge

Hayat Şaşırtır! (originale)

Yanlışları seçtim, doğrum nerede?
Kaybettim kendimi, dengem nerede?
Bazen düşer insan, yardım nerede?
Kalkmam için yerden, sebebim nerede?
Bitti derken, her şey elden gitti derken, sabrettim ben
Tam o anda, ummadığında, bir güneş parlar bazen
Hayat şaşırtır hep zaten
Ben bittim ay derken
Hiç umudun kalmamışken
Bir güneş parlar bazen
Yolcu benim madem yollar nerede?
Kırdın kanatlarımı ilacım nerede?

Hayat Şaşırtır! (traduzione)

Ho scelto male, dov'è il mio diritto?
Mi sono perso, dov'è il mio equilibrio?
A volte le persone cadono, dov'è l'aiuto?
Da terra per alzarsi, dov'è la mia ragione?
Quando ho detto che era finita, quando ho detto che era tutto finito, ero paziente
Proprio in quel momento, quando meno te lo aspetti, a volte splende un sole
La vita sorprende sempre
Quando dico che ho finito luna
Quando non hai speranza
A volte splende un sole
Se sono il passeggero, dove sono le strade?
Mi hai rotto le ali, dov'è la mia medicina?