Traduzione del testo della canzone DSSAM - AZAD

DSSAM (originale)

Kam vom Blocklife mit Kakerlaken
Heute leb' ich in 'nem Haus mit Garten
Ich verwirklichte mir meine Träume
Hab' ein neues Auto, doch die alten Freunde
Trag' 'ne Rolex, es ist meine Zeit (meine Zeit)
Doch der Kodex von der Straße bleibt
Damals an der Straßenecke wie ein G
Heute leg' ich meine Füße hoch im VIP
Kam von selbstgedrehten Kippen in 'nem Honda Civic (ich weiß noch)
Heute sitze ich im AMG und dampf' mein Liquid
Das «Fly Away» zieht durch das Schiebedach
Wer hätte je gedacht, dass ich es aus den Krisen schaff'?
Sie hab’n versucht, mir das hier immer auszureden
Doch ich hab' gekämpft dafür und niemals aufgegeben (niemals)
Dankbar dafür, dass heut alles anders ist
Und ich endlich aus dem Schatten rauskam an das Licht
Ich schließe meine Augen und ich fühl' mich frei
Genieße jeden Augenblick in dieser Zeit
War ein langer Weg von unten, doch jetzt bin ich hier
Freunde und Familie hinter mir
Die Sonne scheint auf mich
Ah
Die Sonne scheint auf mich
Von unten nach oben, mein Freund
Die Sonne scheint auf mich
Mein Weg
Die Sonne scheint auf mich
Nach all den Jahren des Hustles, verstehste?
Damals noch ein Zimmer voll mit Parasiten
Heute Fünf-Sterne-Suite auf den Malediven
Genieß' die Früchte meiner langen Arbeit
Und danke allen meinen Fans dafür, dass ihr da seid
Bossarmee für ein Leben lang (Leben lang)
Dass ich mit den Zeilen was zurückgeben kann
Es fing alles an mit 'ner Idee
Setzte es dann um mit nichts als 'ner MPC (damals)
Von der Straße auf die Bühne, war ein weiter Weg
Heute auf der Stage kann ich alle eure Hände seh’n (alle)
Ich weiß zu schätzen, dass heut alles gut ist
Denn ich hab' nichts geschenkt bekommen und dafür geblutet
Ich schließe meine Augen und ich fühl' mich frei
Genieße jeden Augenblick in dieser Zeit
War ein langer Weg von unten, doch jetzt bin ich hier
Freunde und Familie hinter mir
Die Sonne scheint auf mich
Ah
Die Sonne scheint auf mich
Von unten nach oben
Die Sonne scheint auf mich
Leb' das gute Leben heute
Die Sonne scheint auf mich
Genieß' jeden Tag nach all den Jahren des Kampfes
Die Sonne scheint auf mich
Die Sonne scheint auf mich
Die Sonne scheint auf mich
Die Sonne scheint auf mich
Die Sonne scheint auf mich
Die Sonne scheint auf mich
Die Sonne scheint auf mich
Die Sonne scheint auf mich
Die Sonne scheint auf mich

DSSAM (traduzione)

È venuto da Blocklife con gli scarafaggi
Oggi abito in una casa con giardino
Ho realizzato i miei sogni
Ho una macchina nuova ma vecchi amici
Indossa un Rolex, è il mio momento (il mio tempo)
Ma il codice della strada resta
Allora all'angolo della strada come un G
Oggi ho messo i piedi in alto nel VIP
Proviene da mozziconi arrotolati a mano in una Honda Civic (ricordo)
Oggi sono seduto nell'AMG e svapo il mio liquido
Il "Fly Away" tira attraverso il tetto apribile
Chi avrebbe mai pensato che sarei uscito dalla crisi?
Hai sempre cercato di dissuadermi da questo
Ma ho combattuto per questo e non mi sono mai arreso (mai)
Grazie perché oggi è tutto diverso
E finalmente sono uscito dall'ombra e verso la luce
Chiudo gli occhi e mi sento libera
Goditi ogni momento durante questo periodo
Era molto lontano dal basso, ma ora sono qui
amici e parenti dietro di me
Il sole splende su di me
Ah
Il sole splende su di me
Dal basso amico mio
Il sole splende su di me
A modo mio
Il sole splende su di me
Dopo tutti questi anni di trambusto, sai?
Allora era ancora una stanza piena di parassiti
Oggi suite a cinque stelle alle Maldive
Goditi i frutti del mio lungo lavoro
E grazie a tutti i miei fan per essere lì
Boss dell'esercito per tutta la vita (a vita)
Che posso restituire qualcosa con le righe
Tutto è iniziato con un'idea
Quindi implementato con nient'altro che un MPC (allora)
C'era molta strada dalla strada al palco
Oggi sul palco posso vedere tutte le tue mani (tutte)
Mi rendo conto che oggi va tutto bene
Perché non ho ricevuto nulla gratuitamente e ho sanguinato per questo
Chiudo gli occhi e mi sento libera
Goditi ogni momento durante questo periodo
Era molto lontano dal basso, ma ora sono qui
amici e parenti dietro di me
Il sole splende su di me
Ah
Il sole splende su di me
Dal basso verso l'alto
Il sole splende su di me
Vivi la bella vita oggi
Il sole splende su di me
Goditi ogni giorno dopo tutti questi anni di lotta
Il sole splende su di me
Il sole splende su di me
Il sole splende su di me
Il sole splende su di me
Il sole splende su di me
Il sole splende su di me
Il sole splende su di me
Il sole splende su di me
Il sole splende su di me