Traduzione del testo della canzone Broken Heart - B.B. King

Broken Heart (originale)

You’re breaking my heart, baby
There ain’t a damn thing I can do
You got me wringing my hands
And crying, baby
While you’re breaking my heart in two
You know I just can’t believe
I can’t believe, baby
That you’re doing the things you do
I can’t believe, baby
I can’t believe you would do me wrong
Please have mercy on me, baby
I want you to come on back
Come on back where you belong
I want you so bad
I want you so bad, baby
You know I need my lady home

Broken Heart (traduzione)

Mi stai spezzando il cuore, piccola
Non c'è una dannata cosa che posso fare
Mi hai fatto torcere le mani
E piangendo, piccola
Mentre mi spezzi il cuore in due
Sai che non riesco proprio a crederci
Non posso crederci, piccola
Che stai facendo le cose che fai
Non posso crederci, piccola
Non posso credere che mi faresti male
Per favore, abbi pietà di me, piccola
Voglio che torni
Torna al tuo posto
Ti voglio così tanto
Ti voglio così tanto, piccola
Sai che ho bisogno della mia signora a casa