Traduzione del testo della canzone Can't We Talk It Over (Come Back, Baby) - B.B. King

Can't We Talk It Over (Come Back, Baby) (originale)

Come back, baby, don’t break up my home
Yeah, you know I’m gonna miss you darlin'
After you are gone
Come back, baby, can we talk it over one more time
Oh baby, you know this world wasn’t made in one day
Woah, we can talk it over, darling
Before you go away
Come back baby, let’s talk it over one more time
Well now, baby, don’t break up my heart
Well, Lord it hurts me so bad, darling
For us to have to part
So come back, baby, yeah, we can talk it over one more time
Well, come back, baby, you know just what I love
Well, if I can’t be with you, darling
Send me to heaven above
So come back, baby
Can’t we talk it over, one more time

Can't We Talk It Over (Come Back, Baby) (traduzione)

Torna, piccola, non distruggere la mia casa
Sì, sai che mi mancherai tesoro
Dopo che te ne sei andato
Torna, piccola, possiamo parlarne un'altra volta
Oh piccola, sai che questo mondo non è stato creato in un giorno
Woah, possiamo parlarne, tesoro
Prima di andare via
Torna piccola, parliamone ancora una volta
Bene ora, piccola, non spezzare il mio cuore
Bene, Signore, mi fa così male, tesoro
Per noi dobbiamo separarci
Quindi torna, piccola, sì, possiamo parlarne ancora un'altra volta
Bene, torna, piccola, sai cosa amo
Bene, se non posso essere con te, tesoro
Mandami in paradiso sopra
Quindi torna, piccola
Non possiamo parlarne ancora una volta