| Happy Birthday Blues (originale) | Happy Birthday Blues (traduzione) |
|---|---|
| Baby lights her cigarette | Il bambino si accende la sigaretta |
| And takes a look around | E si dà un'occhiata in giro |
| She says that morning sun | Dice quel sole mattutino |
| Sure does get her down | Sicuramente la fa cadere |
| Nothing else to see | Nient'altro da vedere |
| Just to help her lose | Solo per aiutarla a perdere |
| Those happy birthday blues | Quel blues di buon compleanno |
| Grandpa takes a drink of wine | Il nonno beve un bicchiere di vino |
| And tells it like it was | E racconta come se fosse |
| Tells me all he wants to do Is what everybody does | Mi dice che tutto quello che vuole fare è quello che fanno tutti |
| Say he’d give the world | Dì che darebbe il mondo |
| For a little girl | Per una bambina |
| Just to help him lose | Solo per aiutarlo a perdere |
| Those happy birthday blues | Quel blues di buon compleanno |
| Happy birthday blues | Buon compleanno blues |
| Happy birthday blues | Buon compleanno blues |
| Got to pay your dues | Devi pagare i tuoi debiti |
| Those happy birthday blues | Quel blues di buon compleanno |
| In and out and on and on Everybody goes | Dentro e fuori e avanti e avanti Tutti vanno |
| And where the fun with finally stops | E dove finalmente il divertimento si ferma |
| Everybody knows | Tutti sanno |
| Girls it’s me and you | Ragazze siamo io e te |
| Doing what we do Just one way to lose | Fare ciò che facciamo Solo un modo per perdere |
| Those happy birthday blues | Quel blues di buon compleanno |
