Traduzione del testo della canzone I'm Gonna Sit In 'Til You Give In - B.B. King

I'm Gonna Sit In 'Til You Give In (originale)

Ever since the world begin
Man have received the right to live from god above
But there is only right that you can give
That is the right for me to have your love
That’s why I’m gonna sit in till you give in
And give me all your love
That’s why I’m gonna sit in till you give in
And give me all your love
No use resisting i’ll keep insisting
Stop your conniving girl I ain’t jiving
I’m gonna sit in till you give in
And give me all your love
No use resisting i’ll keep insisting
Stop your conniving girl I ain’t jiving
I’m gonna sit in till you give in
And give me all your love
Night time day time sunshine or rain
I’ll be ridin that freedom train
I’m gonna sit in till you give in
And give me all your love
I’m gonna sit in till you give in
And give me all your love
I’m gonna sit in till you give in
And give me all your love
Tonight at eight in the morning at four
You’ll find me sitting at your front door
I’m gonna sit in till you give in
And give me all your love
Tonight at eight in the morning at four
You’ll find me sitting at your front door
I’m gonna sit in till you give in
And give me all your love

(traduzione)

Da quando il mondo è cominciato
L'uomo ha ricevuto il diritto di vivere da Dio in alto
Ma c'è solo il diritto che puoi dare
Questo è il diritto per me di avere il tuo amore
Ecco perché mi siederò fino a quando non ti arrenderai
E dammi tutto il tuo amore
Ecco perché mi siederò fino a quando non ti arrenderai
E dammi tutto il tuo amore
Inutile resistere, continuerò a insistere
Ferma la tua ragazza connivente, non sto scherzando
Mi siederò fino a quando non cederai
E dammi tutto il tuo amore
Inutile resistere, continuerò a insistere
Ferma la tua ragazza connivente, non sto scherzando
Mi siederò fino a quando non cederai
E dammi tutto il tuo amore
Notte di giorno Sole o pioggia
Guiderò quel treno della libertà
Mi siederò fino a quando non cederai
E dammi tutto il tuo amore
Mi siederò fino a quando non cederai
E dammi tutto il tuo amore
Mi siederò fino a quando non cederai
E dammi tutto il tuo amore
Stasera alle otto del mattino alle quattro
Mi troverai seduto alla tua porta di casa
Mi siederò fino a quando non cederai
E dammi tutto il tuo amore
Stasera alle otto del mattino alle quattro
Mi troverai seduto alla tua porta di casa
Mi siederò fino a quando non cederai
E dammi tutto il tuo amore