Traduzione del testo della canzone I Need You So - B.B. King

I Need You So (originale)

I need you so, to keep me happy.
If I can’t have you, I cannot go on.
I need your arms, around me tightly.
Oh, I’ll need them nightly, when you’re not around.
When day is gone… Oh, I need you so.
I long to hear… your little knock upon the door.
When you leave me, I try not to worry.
Please, come back in a hurry, because I need you… I need you so

I Need You So (traduzione)

Ho bisogno di te così, per tenermi felice.
Se non posso averti, non posso andare avanti.
Ho bisogno delle tue braccia, intorno a me stretto.
Oh, avrò bisogno di loro ogni notte, quando non ci sei.
Quando il giorno sarà passato... Oh, ho tanto bisogno di te.
Non vedo l'ora di sentire... il tuo piccolo bussare alla porta.
Quando mi lasci, cerco di non preoccuparmi.
Per favore, torna in fretta, perché ho bisogno di te... ho tanto bisogno di te