Traduzione del testo della canzone Strange Things Happening - B.B. King

Strange Things Happening (originale)

Learn to love or leave me
Either one you wanna do
Learn to love or leave me
Either one you wanna do
Because strange things are happening
And something may happen to you
Well, if you know you don’t want me baby
Why in the world would you let me be
Yes if you know you don’t want me baby
Tell me why would you let me be
Because it’s better to live without you baby
Than to live on in misery
Yeah, midnight finds me crying
Oh daylight finds me crying too
Yes midnight finds me crying
Daylight finds me crying too
You better straighten your mind pretty baby
Because something may happen to you

Strange Things Happening (traduzione)

Impara ad amarmi o lasciarmi
O quello che vuoi fare
Impara ad amarmi o lasciarmi
O quello che vuoi fare
Perché stanno succedendo cose strane
E potrebbe succederti qualcosa
Bene, se sai che non mi vuoi piccola
Perché mai mi lasceresti essere
Sì, se sai che non mi vuoi piccola
Dimmi perché dovresti lasciarmi essere
Perché è meglio vivere senza di te bambino
Che vivere nella miseria
Sì, mezzanotte mi trova a piangere
Oh la luce del giorno trova anche me a piangere
Sì, mezzanotte mi trova a piangere
Daylight trova anche me che piango
Faresti meglio a raddrizzare la tua mente bella piccola
Perché potrebbe succederti qualcosa