Traduzione del testo della canzone That Ain'T The Way To Do It (C.9-51) - B.B. King, Unknwon

That Ain'T The Way To Do It (C.9-51) (originale)

Hey baby, you ain’t treating me right
You go off everyday and don’t come home til night
That ain’t the way to do it
That ain’t the way to do it
That ain’t the way to do it
That ain’t the way to get along
Well I’m pickin' you up and takin' you to my house
Now you’re up and you’re treating me like a mouse
That ain’t the way to do it
That ain’t the way to do it
That ain’t the way to do it
That ain’t the way to get along
Well I takin' you into my house and did everything I could
You told everybody in the neighborhood
That ain’t the way to do it
That ain’t the way to do it
That ain’t the way to do it
That ain’t the way to get along
Well if you got a little woman and she won’t treat you right
Beat her three times a day and whoop her a little at night
That ain’t the way to do it
That ain’t the way to do it
That ain’t the way to do it
That ain’t the way to get along

(traduzione)

Ehi piccola, non mi stai trattando bene
Esci tutti i giorni e non torni a casa prima di notte
Non è questo il modo di farlo
Non è questo il modo di farlo
Non è questo il modo di farlo
Non è questo il modo di andare d'accordo
Bene, ti vengo a prendere e ti porto a casa mia
Ora sei sveglio e mi tratti come un topo
Non è questo il modo di farlo
Non è questo il modo di farlo
Non è questo il modo di farlo
Non è questo il modo di andare d'accordo
Bene, ti ho portato a casa mia e ho fatto tutto quello che potevo
L'hai detto a tutti nel quartiere
Non è questo il modo di farlo
Non è questo il modo di farlo
Non è questo il modo di farlo
Non è questo il modo di andare d'accordo
Bene, se hai una piccola donna e lei non ti tratterà bene
Picchiala tre volte al giorno e picchiala un po' di notte
Non è questo il modo di farlo
Non è questo il modo di farlo
Non è questo il modo di farlo
Non è questo il modo di andare d'accordo