Traduzione del testo della canzone Woman's Got Soul - B.B. King

Woman's Got Soul (originale)

She may not be the best lookin' woman
I ever did see
Nor have the charms of the ladies
Of high society
But the woman’s got soul
Worth all money and gold
And all the love that I have belongs
To the woman with soul
Now I’m just a regular fellow
I don’t need much
I don’t need a Cadillac car
Or diamonds and such
But the woman that I hold
She’s got to have soul
And then I’m richer than the richest gold
If the woman’s got soul
I don’t need a woman
That’s got a whole lot of class
Because class in a woman
Don’t mean she’s gonna last
I need a kind of lady
That when I hold she fits up tight
And when she throws it on me
I give in without a fight
Then I know the woman’s got soul
Worth all money and gold
And all the love that I have belongs
To the woman with soul
The woman’s got soul
The woman’s got soul
The woman’s got soul
The woman’s got soul
Worth all money and gold
And all the love that I have belongs
To the woman with soul
The woman’s got soul
The woman’s got soul
The woman’s got soul
The woman’s got soul
The woman’s got soul
The woman’s got soul
The woman’s got soul
The woman’s got soul
The woman’s got soul

(traduzione)

Potrebbe non essere la donna più bella
Non ho mai visto
Né hanno il fascino delle donne
Dell'alta società
Ma la donna ha un'anima
Vale tutti i soldi e l'oro
E tutto l'amore che ho appartiene
Alla donna con l'anima
Ora sono solo un tipo normale
Non ho bisogno di molto
Non ho bisogno di un'auto Cadillac
O diamanti e simili
Ma la donna che tengo
Deve avere un'anima
E poi sono più ricco dell'oro più ricco
Se la donna ha l'anima
Non ho bisogno di una donna
Ha un sacco di classe
Perché classe in una donna
Non significa che durerà
Ho bisogno di una specie di signora
Che quando tengo lei si adatta bene
E quando me lo lancia addosso
Mi arrendo senza combattere
Allora so che la donna ha un'anima
Vale tutti i soldi e l'oro
E tutto l'amore che ho appartiene
Alla donna con l'anima
La donna ha un'anima
La donna ha un'anima
La donna ha un'anima
La donna ha un'anima
Vale tutti i soldi e l'oro
E tutto l'amore che ho appartiene
Alla donna con l'anima
La donna ha un'anima
La donna ha un'anima
La donna ha un'anima
La donna ha un'anima
La donna ha un'anima
La donna ha un'anima
La donna ha un'anima
La donna ha un'anima
La donna ha un'anima