Traduzione del testo della canzone You're Gonna Miss Me - B.B. King

You're Gonna Miss Me (originale)

Oh you’re gonna miss me baby
And I’ll be so far away
Oh you’re gonna miss me baby
And I’ll be so far away
You know you better change now baby
Baby there’s always another day
Oh your friend will always tell you baby
They’ll say that you’re going strong
Oh your friend will always tell you baby
They’ll say that you’re going strong
Well they’ll smile and call you lover
Fool, don’t you know you’re doing wrong
Oh you better stop right now baby
You better stop now and draw the line
Yes you better stop right now baby
Baby better stop now and draw the line
Oh, I want you to tell me that you love me baby
And love all your no-good friends behind

(traduzione)

Oh ti mancherò piccola
E sarò così lontano
Oh ti mancherò piccola
E sarò così lontano
Sai che è meglio che cambi ora piccola
Tesoro c'è sempre un altro giorno
Oh il tuo amico te lo dirà sempre piccola
Diranno che stai andando forte
Oh il tuo amico te lo dirà sempre piccola
Diranno che stai andando forte
Bene, sorrideranno e ti chiameranno amante
Sciocco, non sai che stai sbagliando
Oh è meglio che ti fermi subito piccola
Faresti meglio a fermarti ora e tracciare la linea
Sì, è meglio che ti fermi subito piccola
Baby è meglio che ti fermi ora e traccia la linea
Oh, voglio che tu mi dica che mi ami piccola
E ama tutti i tuoi cattivi amici dietro