Traduzione del testo della canzone Same Ol' S*%# - B.G., Gar, Hakizzle

Same Ol' S*%# (originale)

It be the same ol' shit
Nation wide
Look
Everyday seems like the same ol' shit
Eight years waking up to the same ol' bitch
Only thing, hang with the same ol' clique
Chopper City and we bought to train till the end
Slim got killed, you gone see him in the bricks
Nigga gotta jacking leave his brains in a ditch
Every morning dope fiends looking for a fix
They sick, fuck it they’ll use they dog fit
Everywhere a nigga breaking the same ol' laws
All ending up behind the same ol' bars
If they third time getting caught for the same charge
It’s they second time getting popped by Serge
Me and mah niggaz making' the same ol' wish
To be like Pac, and fuck with Smith bitch
Nigga mouth always be the reason the Feds hit
Them soft niggaz always be the first ones to snitch
Everywhere a nigga go
They do the same ol' shit
Everybody a nigga know
They do the same ol' shit
Every time I’m holding mah eyes
I see the same ol' shit
What’s going to happen when nigga dies
The same ol' shit
Everywhere a nigga go
They do the same ol' shit
Everybody a nigga know
They do the same ol' shit
Every time I’m holding mah eyes
I see the same ol' shit
What’s going to happen when nigga dies
The same ol' shit
Look
The same ol' that
Same ol' this
Everywhere in America, the same ol' shit
Brains get bust
Corpse get left in a ditch
Them laws role up, but nigga don’t know shit
Mah neck of the woods, I was taught to never snitch
I swore to the Lord, I’ll never stand on a bench
You want that work
I know who got the cheap price
When them killas move they be under the street lights
My lil' dog got shot
I’d been in a tight spots
Situations when I ain’t know if I am die or not
So you don’t gotta ask me why I act like I act
But if you hating' on me I’d be forced to react
I had shot glock 9's
Been through hard times
Did enough shit in my life to make the headlines
Niggaz mah age in the under line dog
Only way you could stop me if you press charges
just in, same ol' bitch
Respect the code till I go, I’ma do the same ol' shit
Smoke weed and get high till I die, and it ain’t gone quit
Everywhere a nigga go
They do the same ol' shit
Everybody a nigga know
They do the same ol' shit
Every time I’m holding mah eyes
I see the same ol' shit
What’s going to happen when nigga dies
The same ol' shit
Everywhere a nigga go
They do the same ol' shit
Everybody a nigga know
They do the same ol' shit
Every time I’m holding mah eyes
I see the same ol' shit
What’s going to happen when nigga dies
The same ol' shit
My niggaz holla, but it’s the same ol' shit
VL look out for me, nigga front me a brick
That’s why I’m still riding with the same ol' clip
That’s why I never left with the same ol' clique
Mah nigga get outta line, make me hang yo bitch
The only nigga that get ignorant and bring this shit
Since '95 I been rocking like this
Black bandanas, and taking them hits
Dog get at me still the same ol' nigga
My rap sheets, they just got a lil' bigger
An NOPD still harassing a nigga
And them Haitians still taxing a nigga
Them Chopper City Boyz running this year
Which one of you clowns would come in this hear
Every time I look around it’s the same ol' Vic
Ain’t nothing change in the hood, it’s the same ol' shit
Everywhere a nigga go
They do the same ol' shit
Everybody a nigga know
They do the same ol' shit
Every time I’m holding mah eyes
I see the same ol' shit
What’s going to happen when nigga dies
The same ol' shit
Everywhere a nigga go
They do the same ol' shit
Everybody a nigga know
They do the same ol' shit
Every time I’m holding mah eyes
I see the same ol' shit
What’s going to happen when nigga dies
The same ol' shit

(traduzione)

Sarà la stessa vecchia merda
A livello nazionale
Aspetto
Ogni giorno sembra la stessa vecchia merda
Otto anni a svegliarsi con la stessa vecchia puttana
L'unica cosa, appendere con la stessa vecchia cricca
Chopper City e abbiamo comprato per allenarci fino alla fine
Slim è stato ucciso, sei andato a vederlo tra i mattoni
Il negro deve lasciare il cervello in un fosso
Ogni mattina drogati alla ricerca di una correzione
Si ammalano, fanculo lo useranno a misura di cane
Ovunque un negro infrange le stesse vecchie leggi
Tutti finiti dietro le stesse vecchie sbarre
Se vengono scoperti per la terza volta per la stessa carica
È la seconda volta che vengono beccati da Serge
Io e mah negri facciamo lo stesso vecchio desiderio
Essere come Pac e scopare con la puttana di Smith
La bocca del negro è sempre il motivo per cui i federali hanno colpito
Quei negri teneri sono sempre i primi a fare la spia
Ovunque vada un negro
Fanno la stessa vecchia merda
Tutti i negri lo sanno
Fanno la stessa vecchia merda
Ogni volta che tengo gli occhi mah
Vedo la stessa vecchia merda
Cosa accadrà quando il negro muore
La stessa vecchia merda
Ovunque vada un negro
Fanno la stessa vecchia merda
Tutti i negri lo sanno
Fanno la stessa vecchia merda
Ogni volta che tengo gli occhi mah
Vedo la stessa vecchia merda
Cosa accadrà quando il negro muore
La stessa vecchia merda
Aspetto
Lo stesso vecchio
Stesso vecchio questo
Ovunque in America, la stessa vecchia merda
I cervelli si rompono
Il cadavere viene lasciato in un fosso
Quelle leggi aumentano, ma il negro non sa un cazzo
Mah collo dei boschi, mi è stato insegnato a non fare la spia
Ho giurato al Signore che non starò mai su una panchina
Tu vuoi quel lavoro
So chi ha ottenuto il prezzo basso
Quando i killer si muovono, sono sotto i lampioni
Il mio cane è stato colpito da un colpo di pistola
Ero stato in una situazione difficile
Situazioni in cui non so se muoio o no
Quindi non devi chiedermi perché mi comporto come se mi comporto
Ma se mi odi, sarei costretto a reagire
Avevo sparato a Glock 9
Ho passato tempi difficili
Ho fatto abbastanza cazzate nella mia vita da fare notizia
Niggaz mah età nel cane sotto la linea
L'unico modo in cui potresti fermarmi se denuncia
appena dentro, la stessa vecchia puttana
Rispetta il codice finché non vado, farò la stessa vecchia merda
Fuma erba e sballati finché non muoio, e non smetterò
Ovunque vada un negro
Fanno la stessa vecchia merda
Tutti i negri lo sanno
Fanno la stessa vecchia merda
Ogni volta che tengo gli occhi mah
Vedo la stessa vecchia merda
Cosa accadrà quando il negro muore
La stessa vecchia merda
Ovunque vada un negro
Fanno la stessa vecchia merda
Tutti i negri lo sanno
Fanno la stessa vecchia merda
Ogni volta che tengo gli occhi mah
Vedo la stessa vecchia merda
Cosa accadrà quando il negro muore
La stessa vecchia merda
Il mio negro holla, ma è la stessa vecchia merda
VL attenti a me, negro davanti a me un mattone
Ecco perché sto ancora guidando con la stessa vecchia clip
Ecco perché non sono mai andato via con la stessa vecchia cricca
Mah, negro, esci dalla linea, fammi appendere la tua puttana
L'unico negro che diventa ignorante e porta questa merda
Dal '95 dondolo in questo modo
Bandane nere, e prendendole a segno
Il cane mi prende sempre lo stesso vecchio negro
I miei fogli di rap, sono appena diventati un po' più grandi
Un NOPD che sta ancora molestando un negro
E quegli haitiani stanno ancora tassando un negro
Loro Chopper City Boyz in esecuzione quest'anno
Chi di voi pagliacci verrebbe in questa udienza
Ogni volta che mi guardo intorno è lo stesso vecchio Vic
Non è cambiato nulla nel cofano, è la stessa vecchia merda
Ovunque vada un negro
Fanno la stessa vecchia merda
Tutti i negri lo sanno
Fanno la stessa vecchia merda
Ogni volta che tengo gli occhi mah
Vedo la stessa vecchia merda
Cosa accadrà quando il negro muore
La stessa vecchia merda
Ovunque vada un negro
Fanno la stessa vecchia merda
Tutti i negri lo sanno
Fanno la stessa vecchia merda
Ogni volta che tengo gli occhi mah
Vedo la stessa vecchia merda
Cosa accadrà quando il negro muore
La stessa vecchia merda