Testi di Le Baiser De La Lune - Arthur H

Le Baiser De La Lune (originale)

Dans l’obscur clarté
Tu me devines
Tu sens quelque chose
Qui te frôle
Si tu veux, je suis
L’homme sirène
Ce sont mes deux mains
Les blanches murènes
Let’s swim to the end
Of the Moon
Love me till I’m gone
With the moon
Des millierds d'étoiles s’amusent
A danser sur le parfait miroir
L'écume des vagues
Nous lave de la ville
Comme une seconde naissance
Dans l’océan
Let’s swim to the end
Of the Moon
Love me till I’m gone
With the moon
La nuit nous amène
Au baiser de la Lune
Let’s swim to the end
Of the Moon
Love me till I’m gone
With the moon
La nuit nous amène au baiser de la Lune
(Merci à Margot pour cettes paroles)

(traduzione)

Nella luce oscura
Mi indovina
Senti qualcosa
Chi ti sfiora
Se vuoi, lo sono
uomo sirena
Queste sono le mie due mani
Le murene bianche
Nuotiamo fino alla fine
Della Luna
Amami finché non me ne sarò andato
Con la luna
Migliaia di stelle che si divertono
Per ballare sullo specchio perfetto
La schiuma delle onde
Ci lava dalla città
Come una seconda nascita
Nell'oceano
Nuotiamo fino alla fine
Della Luna
Amami finché non me ne sarò andato
Con la luna
La notte ci porta
Al bacio della luna
Nuotiamo fino alla fine
Della Luna
Amami finché non me ne sarò andato
Con la luna
La notte ci porta al bacio della luna
(Grazie a Margot per questi testi)