Traduzione del testo della canzone The Earlie King - Baby Dee

The Earlie King (originale)

Bring me a whiskey
Get me a beer
What’s that song
Bring me a whiskey
Get me a beer
What’s that song
I like to hear?
The dreaming child
The father proud and strong
I kinda like that song
The one about the Earlie King
Daddy, I can see him
His coat’s so shiny bright
Behind us in the night
I can see the Earlie King
Daddy, I can hear them
They’re singing just for me
Can’t you hear?
Can’t you see
The daughters of the Earlie King?
Spill the milk!
Spill the meat!
Life is bitter and death is sweet!
All the bacon that a boy can eat!
Come along with me!
And the bad bells ring!
And the bad bells ring!
And I am running
Still running from the Earlie King!
And there’s nothing there, nothing at all
Fairytales and folderol
Nothing to hear and nothing to see
Wind in the willow and light in the tree
The dreaming child
The father proud and strong
I kinda like that song
The one about the Earlie King
Daddy, can you hear me?
It’s got so hard to speak
I’ll kiss your bristly cheek
And go with the Earlie King
Up from the table
My brother’s tiny soul
All gone, swallowed whole
Taken by the Earlie King
Spill the milk!
Spill the meat!
Life is bitter and death is sweet!
All the bacon that a boy can eat!
Come along with me!
And the bad bells ring!
And the bad bells ring!
And I am running
Still running from the Earlie King!
And there’s nothing there, nothing at all
Fairytales and folderol
Nothing to hear and nothing to see
Wind in the willow and light in the tree
The bad bells ring!
And the bad bells ring!

(traduzione)

Portami un whisky
Portami una birra
Qual è quella canzone
Portami un whisky
Portami una birra
Qual è quella canzone
Mi piace ascoltare?
Il bambino che sogna
Il padre fiero e forte
Mi piace quella canzone
Quello sull'Early King
Papà, posso vederlo
Il suo cappotto è così brillante
Dietro di noi nella notte
Riesco a vedere l'Early King
Papà, li sento
Stanno cantando solo per me
Non riesci a sentire?
Non riesci a vedere
Le figlie del primo re?
Versa il latte!
Versa la carne!
La vita è amara e la morte è dolce!
Tutta la pancetta che un ragazzo può mangiare!
Vieni con me!
E suonano le brutte campane!
E suonano le brutte campane!
E sto correndo
Sto ancora scappando dall'Early King!
E non c'è niente lì, proprio niente
Fiabe e folderol
Niente da sentire e niente da vedere
Vento nel salice e luce nell'albero
Il bambino che sogna
Il padre fiero e forte
Mi piace quella canzone
Quello sull'Early King
Papà, mi senti?
È così difficile parlare
Bacerò la tua guancia ispida
E vai con l'Early King
Su dal tavolo
L'anima minuscola di mio fratello
Tutto andato, inghiottito intero
Preso dal primo re
Versa il latte!
Versa la carne!
La vita è amara e la morte è dolce!
Tutta la pancetta che un ragazzo può mangiare!
Vieni con me!
E suonano le brutte campane!
E suonano le brutte campane!
E sto correndo
Sto ancora scappando dall'Early King!
E non c'è niente lì, proprio niente
Fiabe e folderol
Niente da sentire e niente da vedere
Vento nel salice e luce nell'albero
Le brutte campane suonano!
E suonano le brutte campane!