Traduzione del testo della canzone I'll Always Love You - Babyface

I'll Always Love You (originale)

I cant imagine living one day without you
Id rather just lay down and just die
cause all I care about is what I mean to you
Sweet baby just knowing you is heaven
Ill always want you in my life
I cant explain, I cant explain the way I feel
You are the rhythm of my heart
And every beat you give is just how I make do Swear girly nothing else could matter
Just stay here in my heart
And Ill always love you
Deep in my heart
Always love you, always love you
And Ill always love you
Deep in my heart
Always love you, always love you
Theres not a feeling in this world that can describe
All of the joy you bring to me
I cant believe you found a way to maximize
All the love you give and do commit
Stay here in my life
Hook
And only everything you heart could desire
Is all that I want for you
Thats all I desire
And everything and anything you wanna give
Say the word my darlin and Im there to commit
You can think it, you can dream it And Ill make sure you receive it Hook
I cant explain, I cant explain the way I feel
You are the rhythm of my heart
And every beat you give is just how I make do Swear girly nothing else could matter
Just stay here in my heart
Hook 4 times

(traduzione)

Non riesco a immaginare di vivere un giorno senza di te
Preferirei semplicemente sdraiarmi e morire
perché tutto ciò che mi interessa è ciò che voglio dire per te
Dolce piccola solo conoscerti è il paradiso
Ti vorrò sempre nella mia vita
Non posso spiegare, non posso spiegare come mi sento
Sei il ritmo del mio cuore
E ogni battito che dai è proprio come mi occupo di gioco ragazza, nient'altro potrebbe importare
Rimani qui nel mio cuore
E ti amerò per sempre
Nel profondo del mio cuore
Ti amo sempre, ti amo sempre
E ti amerò per sempre
Nel profondo del mio cuore
Ti amo sempre, ti amo sempre
Non c'è una sensazione in questo mondo che possa descrivere
Tutta la gioia che mi dai
Non posso credere che tu abbia trovato un modo per massimizzare
Tutto l'amore che dai e che fai, ti impegni
Resta qui nella mia vita
Gancio
E solo tutto ciò che il tuo cuore potrebbe desiderare
È tutto ciò che voglio per te
Questo è tutto ciò che desidero
E tutto e tutto quello che vuoi dare
Dì la parola mia cara e io sono lì per impegnarmi
Puoi pensarlo, puoi sognarlo E farò in modo che tu lo riceva Hook
Non posso spiegare, non posso spiegare come mi sento
Sei il ritmo del mio cuore
E ogni battito che dai è proprio come mi occupo di gioco ragazza, nient'altro potrebbe importare
Rimani qui nel mio cuore
Hook 4 volte