Traduzione del testo della canzone Well Alright - Babyface

Well Alright (originale)

Oh-ho, oh-ho, oh…
Oh-ho, oh-ho, baby, oh-oh-oh, yeah…
In the twinkling of an eye
Girl, you had me hypnotized
And I didn’t care a thing about love
But I quickly start believin'
'Cause I found myself a reason in you
Yeah, I got a thang for you
And when I think
Think of the way I used to be
I was always all alone
Always doing something wrong
And when I think
Think of the change you brought to me
Girl, I wonder why it took you so long
Well alright
Well okay, baby
I finally done me something right
I got you in my life
Well alright
Well okay, baby
I finally done me something right
I got you, got you, got you in my life
Got you, got you, got you in my life
Got you in my life
It was deep within my heart
Where the feelin' had to start
I had reason to believe it was love
And I’m sure that’s what it was
'Cause I’ve never felt so much in me
Yeah, you brought love into me
And when I think
Think of they way things used to be
I was always much too cold
I was always all alone
And when I think, baby
Think of the love you brought to me
I don’t konw how I could ever got along
Well alright, alright
Well okay, okay
I finally done me something right
I got you in my life
Well alright, alright
Well okay, okay
I finally done me something right
I got you, got you, got you in my life
In this wake of happiness
I can’t help but feel blessed
From you, baby
'Cause of you, girl
For the first time in my life
I know I’ve done it right
I fell in love with you, oh…
Well alright
Well okay, baby
I finally done me something right
Yeah, I got you in my life
Well alright, alright
Well okay, okay
I finally done me something right
I got you, got you in my life
Well alright, alright, baby
Well okay, okay, baby
I finally done me something right
Yeah, I got you in my life
Well alright
Well okay
I finally done me something right
I got you in my life
Well alright, alright
Well okay, okay
I finally done me something right
Yeah, I got you, got you in my life
Well alright, alright
Well okay, okay…

Well Alright (traduzione)

Oh-ho, oh-ho, oh...
Oh-ho, oh-ho, piccola, oh-oh-oh, sì...
In un batter d'occhio
Ragazza, mi hai ipnotizzato
E non mi importava niente dell'amore
Ma comincio rapidamente a crederci
Perché ho trovato in te una ragione
Sì, ho un grazie per te
E quando penso
Pensa a come ero
Sono sempre stato tutto solo
Fare sempre qualcosa di sbagliato
E quando penso
Pensa al cambiamento che mi hai portato
Ragazza, mi chiedo perché ti ci sia voluto così tanto tempo
Benfatto
Va bene, piccola
Finalmente ho fatto qualcosa di giusto
Ti ho preso nella mia vita
Benfatto
Va bene, piccola
Finalmente ho fatto qualcosa di giusto
Ti ho preso, ti ho preso, ti ho preso nella mia vita
Ti ho preso, ti ho preso, ti ho preso nella mia vita
Ti ho preso nella mia vita
Era nel profondo del mio cuore
Dove doveva iniziare la sensazione
Avevo motivo di credere che fosse amore
E sono sicuro che era quello che era
Perché non mi sono mai sentito così tanto in me
Sì, hai portato l'amore in me
E quando penso
Pensa a come erano le cose
Avevo sempre troppo freddo
Sono sempre stato tutto solo
E quando penso, piccola
Pensa all'amore che mi hai portato
Non so come potrei mai andare d'accordo
Va bene, va bene
Va bene, va bene
Finalmente ho fatto qualcosa di giusto
Ti ho preso nella mia vita
Va bene, va bene
Va bene, va bene
Finalmente ho fatto qualcosa di giusto
Ti ho preso, ti ho preso, ti ho preso nella mia vita
In questa scia di felicità
Non posso fare a meno di sentirmi benedetto
Da te, piccola
Per colpa tua, ragazza
Per la prima volta nella mia vita
So che l'ho fatto bene
Mi sono innamorato di te, oh...
Benfatto
Va bene, piccola
Finalmente ho fatto qualcosa di giusto
Sì, ti ho preso nella mia vita
Va bene, va bene
Va bene, va bene
Finalmente ho fatto qualcosa di giusto
Ti ho preso, ti ho preso nella mia vita
Bene, bene, bene, piccola
Va bene, va bene, piccola
Finalmente ho fatto qualcosa di giusto
Sì, ti ho preso nella mia vita
Benfatto
Allora ok
Finalmente ho fatto qualcosa di giusto
Ti ho preso nella mia vita
Va bene, va bene
Va bene, va bene
Finalmente ho fatto qualcosa di giusto
Sì, ti ho preso, ti ho preso nella mia vita
Va bene, va bene
Va bene, va bene...