| Azz] What
| Azz] Cosa
|
| Echoing! | Echeggiando! |
| *[Female*
| *[Femmina*
|
| singer] Gotta
| cantante] Devo
|
| get mine (gotta get miiiine) Runnin'
| prendi il mio (devo prendere il mio)
|
| out of time (runnin' out of tiiime) Gotta
| fuori dal tempo (esaurito il tempo) Devo
|
| get mine (gotta get miiiine) Runnin'
| prendi il mio (devo prendere il mio)
|
| out of time (runnin' out of tiiiiiiime) [Bad
| fuori tempo (in esaurimento tiiiiiiime) [Bad
|
| Azz talikng] All
| Azz talikng] Tutti
|
| the motherfuckers who tellin' it’s alright now Ey nothin', can stop us from doing our mot in'*****thing God
| i figli di puttana che dicono che ora va bene
|
| dammit [Verse
| dannazione [Versetto
|
| ]:From
| ]:A partire dal
|
| sunrise to sunset one, life one God The
| dall'alba al tramonto uno, vita uno Dio Il
|
| universe and the rear out to the blocks they don’t care about Seein'
| universo e il retro verso i blocchi di cui non si preoccupano Seein'
|
| hope till every hood fill with hopelessness And
| speranza finché ogni cappa si riempirà di disperazione E
|
| hopelessness is enough to get the hustle back crackin' Now
| la disperazione è sufficiente per riprendere il trambusto
|
| you can tell the story to your friends back home Back
| puoi raccontare la storia ai tuoi amici a casa Indietro
|
| home they missin' «back» cuz a n anusbeen gone So long to, all the homies that God called before me Now
| a casa loro mancano "indietro" perché a n anus sono andati così a lungo, tutti gli amici che Dio ha chiamato prima di me Ora
|
| without y’all here me and the homies gettin' lonely Wonderin'
| senza di voi tutti qui io e gli amici che si sentono soli Wonderin'
|
| who gon' the next to experience death It get deep around here fo', real hold your breath Just
| chi sarà il prossimo a sperimentare la morte, si svilupperà in profondità da queste parti, trattieni davvero il respiro
|
| thinkin' about ya lookin' at the stars as they glistenin' It’s
| pensando a te che guardi le stelle mentre brillano
|
| hard to put the puzzle together with pieces missin' In the places where the love is gone with no traces Tryin'
| difficile mettere insieme il puzzle con i pezzi mancanti nei luoghi dove l'amore è andato senza tracce
|
| to eat of sellin' drugs we, goin' from catchin' cases upstate To our concrete wars with sad faces and the freedom costs more Than
| a mangiare di vendere droghe noi, andiamo dalla cattura di casi nello stato settentrionale alle nostre guerre concrete con facce tristi e la libertà costa più di
|
| a House so we ain’t sleepin' I’m
| una casa, quindi non dormiamo io
|
| stuck tryin' to touch me a buck and can’t grind Cuz
| bloccato cercando di toccarmi un dollaro e non riesco a macinare Cuz
|
| they ate us and the punk one time I keep it strapped at the homegirls spot If we get hot we get bad and give 'em all we got We hittin' back think, twice about bringin' your gat To where we at we nuthin' nice | loro hanno mangiato noi e il punk una volta che lo tengo legato al posto delle ragazze di casa Se ci scaldiamo diventiamo cattivi e diamo loro tutto ciò che abbiamo. Ribadiamoci, pensaci due volte prima di portare il tuo gat dove siamo a noi niente di carino |
| when it come to all that And
| quando si tratta di tutto questo E
|
| f k**a fight I’m too much in love with life And
| cazzo, lotta, sono troppo innamorato della vita E
|
| gettin' cash and I don’t know how long it’s gon' last You
| ottenere contanti e non so quanto durerà
|
| understand [Chorus
| capire [Ritornello
|
| ]:Gotta
| ]:Devo
|
| get yourz gotta, get mine We gotta hurry 'fore, we run outta time Yo as, addition I’ll be outta my line I’m
| prendi il tuo devo, prendi il mio Dobbiamo sbrigarci prima, finiamo il tempo Yo come, inoltre sarò fuori dalla mia linea sono
|
| lovin' my life Too
| amo anche la mia vita
|
| much to be wastin' my time Gotta
| c'è molto da sprecare il mio tempo Devo
|
| get yourz gotta, get mine We gotta hurry 'fore, we run outta time Yo as, addition I’ll be outta my line I’m
| prendi il tuo devo, prendi il mio Dobbiamo sbrigarci prima, finiamo il tempo Yo come, inoltre sarò fuori dalla mia linea sono
|
| lovin' my life Too
| amo anche la mia vita
|
| much to be wastin' my time I’m
| molto da perdere il mio tempo che sono
|
| on the grind [Verse
| sulla grinta [Versetto
|
| 2 ]:Just
| 2]: Giusto
|
| drinkin' this hot wine and dealin' with hard times And
| bevendo questo vino caldo e affrontando tempi difficili E
|
| keepin' my feet in shoes the horrible keepin' loose It only shows me bad what happens ain’t somethin' good They
| tenere i piedi nelle scarpe l'orribile tenersi sciolto Mi mostra solo male quello che succede non è qualcosa di buono Loro
|
| funny cuz it’s the money what happen off in the hood They
| divertente perché sono i soldi quello che succede nella cappa
|
| replaced the love with hate in different? | sostituito l'amore con l'odio in diversi? |
| I tried to smell 'em and liked 'em and tried though again Pills
| Ho provato a annusarli e mi sono piaciuti e ho provato di nuovo le pillole
|
| is equals ()?Where ??? | è uguale a ()?Dove ??? |
| we goin' from here Is what you showin' me I??? | stiamo andando da qui è quello che mi mostri io??? |
| only do what I fear I got love for real ni z***from here to over there All
| fai solo ciò che temo di avere amore per i veri niz*** da qui a laggiù Tutto
|
| my Long Beach ni z***that keep it real enough to feel All
| il mio Long Beach niz*** che lo mantiene abbastanza reale da sentire Tutto
|
| my Jersey ni z***that keep it real enough to feel You
| il mio Jersey ni z*** che lo mantiene abbastanza reale da sentirti
|
| can feel cuz I’m real and I’m killin' just to live With
| posso sentire perché sono reale e sto uccidendo solo per vivere con
|
| my New York ni z***that keep it real enough to feel All
| il mio nero di New York che lo mantiene abbastanza reale da sentire Tutto
|
| my Georgia ni z***that keep it real enough to feel All
| la mia Georgia ni z*** che lo mantiene abbastanza reale da sentire Tutto
|
| my Texas ni z***that keep it real enough to feel And
| il mio Texas ni z*** che lo mantiene abbastanza reale da sentire E
|
| Arizona they be killin' just to live What
| Arizona stanno uccidendo solo per vivere cosa
|
| [Chorus!
| [Coro!
|
| ]:[Verse
| ]:[Versetto
|
| 3 ]:From
| 3 ]:Da
|
| a helpless child to a hopeless man I got bait that’s overshadowed in this hopeless land When
| un bambino indifeso per un uomo senza speranza Ho un'esca che è oscurata in questa terra senza speranza Quando
|
| money splits friends apart and broken hearts cause Guns
| il denaro divide gli amici e i cuori infranti causano le pistole
|
| to spark when we pray it don’t start They
| per scintillare quando preghiamo non avviarli
|
| say it’s all bad but it’s not you, see it’s all good When
| dì che va tutto male ma non sei tu, guarda che va tutto bene quando
|
| it could be that’s really how it should be It would be real? | potrebbe essere così che dovrebbe essere Sarebbe reale? |
| instead of? | invece di? |
| help each other to live Knowin'
| aiutarsi a vicenda a vivere Knowin'
|
| how hard it is all of this is dedicated to y’all for life One
| quanto è difficile tutto questo è dedicato a tutti voi per la vita Uno
|
| Love my, ni z***get ya Thug on It’s
| Adoro il mio, ni z*** get ya Thug on It's
|
| a real cold to have to kill Just to live And
| un vero raffreddore da uccidere solo per vivere E
|
| these Long Beach streets ain’t really made for the kids It’s
| queste strade di Long Beach non sono davvero fatte per i bambini
|
| a real cold game to have to slang just to eat In the lowdown shang ()?you got that thang just to sleep See
| un vero e proprio gioco freddo da dover gergare solo per mangiare Nello shang lowdown ()? hai quel ringraziamento solo per dormire Vedi
|
| ni z***like me we be real enough to feel You
| ni z*** come me siamo abbastanza reali da sentirti
|
| can feel me cuz I’m real and I kill you just to live [Chorus
| può sentirmi perché sono reale e ti uccido solo per vivere [Chorus
|
| ]:[Verse
| ]:[Versetto
|
| 4] California
| 4] California
|
| ni z***we be killin' just to live Cuz
| ni z*** stiamo uccidendo solo per vivere perché
|
| Chicago ni z***they keep it real enough to feel All
| Chicago ni z *** lo mantengono abbastanza reale per sentire tutto
|
| my Oregon ni z***the ones who killin' just to live Cuz
| il mio Oregon ni z*** quelli che uccidono solo per vivere perché
|
| Loiusianna ni z***keep it real What
| Loiusianna ni z*** mantienilo reale Cosa
|
| about my Michigan ni z***the ones who killin' just to live Cuz
| sul mio Michigan ni z*** quelli che uccidono solo per vivere Cuz
|
| in Arkansas they keep it real enough to feel Down
| in Arkansas lo mantengono abbastanza reale da sentirsi giù
|
| in Florida y’all they keep it real enough to feel Out
| in Florida tutti voi lo mantengono abbastanza reale da sentirsi fuori
|
| in Vegas they be killin' just to live What
| a Las Vegas stanno uccidendo solo per vivere Cosa
|
| [Chorus!
| [Coro!
|
| ]:[Bad
| ]:[Male
|
| Azz talking] Imagine
| Azz che parla] Immagina
|
| that we, got the whole world out here killin' just to live That’s
| che noi, abbiamo il mondo intero qui fuori a uccidere solo per vivere, ecco
|
| a goddamn shame you, gotta get yourz I gotta get mine Put
| un vero peccato che tu, devi prenderti, devo prendere il mio Put
|
| a rush on it cuz we runnin' outta time Ain’t
| una corsa su di esso perché stiamo finendo il tempo non è vero
|
| no time to waste ain’t, no time to procrastinate You
| non c'è tempo da perdere, non c'è tempo per procrastinarti
|
| better get on the good foot right now yeah cuz, later might be too late Yeah
| è meglio che ti muovi con il piede giusto adesso sì perché più tardi potrebbe essere troppo tardi sì
|
| we on a mad mission take, me up out of this b h*** | noi in una pazza missione prendiamo, io su fuori questo b h*** |