Traduzione del testo della canzone Ready 2 Bang - Bad Azz

Ready 2 Bang (originale)

Shabba-dabba-doo
Bad Azz, this is another Dogghouse experience
Uh, feels good in here Baby
Yoo-haa, ha-ha
If a busta ran up on you
Bad Azz tell me what would you do
We get Ready 2 Bang
That Dogghouse Gangsta Gang, ahh ahow
Psycho like no Dogghouse niggas
So fire up the doo-doo
We get Ready 2 Bang
That Dogghouse Gangsta Gang, Westcoast
Holla at a playa when you see me in the streets
I’m often traffic tryin' to get it cuz a nigga gotta eat
We can holla if it’s 'bout fillin' my plate
I feel like killin' somebody when a nigga ain’t late
It’s about weight, when you workin' smart shit it don’t flip right
Put the wrong ties and dees it won’t slip right
Get the wrong blunt for the weed it won’t hit right
And money don’t grow on trees so what I look like
Make moves, can't lose if I do it that way
Fuck a fight, ain't nobody fin' to put they gat away
That’s fast lane, lil' kids here to blow your head away
Holla at a playa when you see me in the streets
Who got the cell phones for sale, who got it crackin' with the heat
Who got the club with the top shop and parks for cars
The Ese homies do the paint and body shop in the yard
Who got the hook-up with the burned out 2 way pagers
Can you give me a vest or a infrared laser
See me, I'm just a smart brother everything made for
Holla at a playa when you see me on the streets
I’m often traffic tryin' to get it cuz a nigga gotta eat
We can holla if it’s 'bout fillin' my plate
I feel like killin' somebody when a nigga ain’t late
It’s about weight, fuck a few ki’s move freight
And you doublin' your money if you take it upstate
Once you outta town get the prices on the pound
Shoot the number to your boy have him come on down
With a few of those who know money like y’all
All Lakers say is «Damn, y'all niggas is ballin»
Y’all back callin' all shots round here
Used to have to bring two Glocks round here
It’s about five different gangs and the cops round here
And today Long Beach’s about as crazy as it is
And maybe we’ll live, every ever even see it
Believe it and how they get money ain’t no secret
But they gon' try to keep it from you when they see you
Learn to keep on movin' you gon' see the tables keep on turnin'
First I was destined with no paper and no hoes
Now I got bitches in the show biz glow
So holla at a playa when you see me in the streets
Don’t let the green grab fool you tryin' to test me with some heat
Cuz bye bye you outta here, gone see you later
When I’m still here a small part outta everything major

(traduzione)

Shabba-dabba-doo
Bad Azz, questa è un'altra esperienza di Dogghouse
Uh, ci si sente bene qui Baby
Yoo-haa, ah-ah
Se ti è corsa addosso una busta
Bad Azz dimmi cosa faresti
Abbiamo preparato 2 Bang
Quella gangsta di Dogghouse, ahh ahow
Psico come nessun negro di Dogghouse
Quindi accendi il doo-doo
Abbiamo preparato 2 Bang
Quella gangsta di Dogghouse, Westcoast
Holla a un playa quando mi vedi per le strade
Spesso sono traffico cercando di prenderlo perché un negro deve mangiare
Possiamo urlare se si tratta di "riempire" il mio piatto
Mi viene voglia di uccidere qualcuno quando un negro non è in ritardo
Si tratta di peso, quando lavori in modo intelligente, non gira a destra
Metti le cravatte sbagliate e vedrai che non scivolerà bene
Prendi il blunt sbagliato per l'erba che non colpirà bene
E i soldi non crescono sugli alberi, quindi come sembro
Fai delle mosse, non puoi perdere se lo faccio in quel modo
Fanculo una rissa, nessuno ha voglia di metterli via
È una corsia di sorpasso, ragazzini qui per sbalordirvi
Holla a un playa quando mi vedi per le strade
Chi ha messo in vendita i telefoni cellulari, chi se l'è preso incrinato per il caldo
Chi ha ottenuto il club con il miglior negozio e parcheggi per auto
Gli amici di Ese fanno la verniciatura e la carrozzeria in cortile
Chi ha avuto il collegamento con i cercapersone a 2 vie bruciati
Puoi darmi un giubbotto o un laser a infrarossi
Guardami, sono solo un fratello intelligente per cui tutto è fatto
Holla a un playa quando mi vedi per le strade
Spesso sono traffico cercando di prenderlo perché un negro deve mangiare
Possiamo urlare se si tratta di "riempire" il mio piatto
Mi viene voglia di uccidere qualcuno quando un negro non è in ritardo
Si tratta di peso, fanculo un po 'di ki sposta il carico
E raddoppi i tuoi soldi se li porti a nord
Una volta fuori città, ottieni i prezzi sulla sterlina
Spara il numero al tuo ragazzo e fallo scendere
Con pochi di quelli che conoscono i soldi come tutti voi
Tutto quello che dicono i Lakers è «Dannazione, tutti voi negri state ballin»
Siete tornati a chiamare tutti i colpi qui intorno
Un tempo dovevo portare due Glock qui
Si tratta di cinque diverse bande e dei poliziotti qui intorno
E oggi Long Beach è folle quanto lo è
E forse vivremo, ogni tanto lo vedremo
Credici e come ottengono i soldi non è un segreto
Ma cercheranno di tenerlo da te quando ti vedranno
Impara a continuare a muoverti vedrai che i tavoli continuano a girare
All'inizio ero destinato senza carta e senza zappe
Ora ho le femmine nel bagliore del mondo dello spettacolo
Quindi ciao a una playa quando mi vedi per le strade
Non lasciarti ingannare dalla presa verde che stai cercando di mettermi alla prova con un po' di calore
Perché ciao ciao esci di qui, ci vediamo più tardi
Quando sono ancora qui, una piccola parte di tutto ciò che è importante