Traduzione del testo della canzone Mean Dudes - Bad Luck.

Mean Dudes (originale)

I don’t wanna sit with you
I just wanna watch you with the perfect view
Think if I didn’t see you, that’d be fucking rude
It’s cool
And I don’t wanna talk to you
I just wanna know every word you use
Someone came right up and said «What's up?»
to you
If you could
Get back to me about that whenever you can
Really love to hear about that
You don’t have to be so mean, dude
Don’t have to be mean, dude
You don’t have to be so mean, dude
Don’t have to be mean, dude
I don’t wanna look like you
Never thought because you are a fucking clone
Always thought that baby, 'cause it’s right to you
So I’m good
Get back to you about that whenever I’m dead
I wouldn’t wait to hear back, yeah
You don’t have to be so mean, dude
Don’t have to be mean, dude
You don’t have to be so mean, dude
Don’t have to be mean, dude
You don’t have to be so mean, dude
Don’t have to be mean, dude
Try not to be so mean, dude
You don’t have to be so mean, dude
I don’t wanna drink like you
Fuck you, see who really thinks it isn’t cool
That will be my thing to get away from you
'Cause I’m good, shit

Mean Dudes (traduzione)

Non voglio sedermi con te
Voglio solo guardarti con la visuale perfetta
Pensa che se non ti vedessi, sarebbe fottutamente maleducato
È bello
E non voglio parlare con te
Voglio solo sapere ogni parola che usi
Qualcuno si è avvicinato e ha detto "Che succede?"
a te
Se potessi
Torna da me a riguardo ogni volta che puoi
Mi piace davvero sentirne parlare
Non devi essere così cattivo, amico
Non devi essere cattivo, amico
Non devi essere così cattivo, amico
Non devi essere cattivo, amico
Non voglio assomigliare a te
Mai pensato perché sei un fottuto clone
Ho sempre pensato a quel bambino, perché è giusto per te
Quindi sto bene
Torna a parlartene ogni volta che sarò morto
Non vedrei l'ora di rispondere, sì
Non devi essere così cattivo, amico
Non devi essere cattivo, amico
Non devi essere così cattivo, amico
Non devi essere cattivo, amico
Non devi essere così cattivo, amico
Non devi essere cattivo, amico
Cerca di non essere così cattivo, amico
Non devi essere così cattivo, amico
Non voglio bere come te
Vaffanculo, guarda chi pensa davvero che non sia bello
Sarà la mia cosa allontanarmi da te
Perché sto bene, merda