| Time waits for no man, which only means
| Il tempo non aspetta nessun uomo, il che significa solo
|
| That I must take what matters into my own hands
| Che devo prendere ciò che conta nelle mie mani
|
| Cause I am not that far from the the day when
| Perché non sono così lontano dal giorno in cui
|
| My generation will be the ones in charge
| La mia generazione sarà quella responsabile
|
| To rewrite the laws, I stand strong
| Per riscrivere le leggi, sono forte
|
| On the front lines as a knight for the cause
| In prima linea come cavaliere per la causa
|
| Cause there’s a revolution in the mist
| Perché c'è una rivoluzione nella nebbia
|
| Of all people, but it won’t be fought with fists
| Di tutte le persone, ma non sarà combattuta a pugni
|
| Too many lives have been lost over nothing
| Troppe vite sono state perse per niente
|
| Living nightmares without a soul to trust in But the final hour is finally upon us The downfall of those scared of losing power
| Incubi viventi senza un'anima di cui fidarsi, ma l'ultima ora è finalmente alle porte La caduta di coloro che hanno paura di perdere il potere
|
| It’s inevitable that I rise and move
| È inevitabile che mi alzi e mi muovo
|
| To where they told me never to go Cause they know they won’t last forever
| Dove mi hanno detto di non andare mai perché sanno che non dureranno per sempre
|
| And they know what’ll happen if you and I mass together
| E sanno cosa accadrà se io e te ci ammasseremo insieme
|
| So we have to act together
| Quindi dobbiamo agire insieme
|
| Gather the indivisible and bring em all back together
| Raccogli l'indivisibile e riuniscili tutti
|
| Cause the world is now yours and mine for the taking
| Perché il mondo è ora tuo e mio da conquistare
|
| Listen, this is history in the making
| Ascolta, questa è una storia in divenire
|
| CHORUS:
| CORO:
|
| It’s time to rise like never before
| È ora di alzarsi come mai prima d'ora
|
| (The fate of the world lies in my hands)
| (Il destino del mondo è nelle mie mani)
|
| A champion born to weather to storm
| Un campione nato per tempo e tempesta
|
| (The fate of the world lies in my hands)
| (Il destino del mondo è nelle mie mani)
|
| Changing the course of history
| Cambiare il corso della storia
|
| (The fate of the world lies in my hands)
| (Il destino del mondo è nelle mie mani)
|
| Prepare for ultimate victory
| Preparati per la vittoria finale
|
| (The fate of the world lies in my hands)
| (Il destino del mondo è nelle mie mani)
|
| And now I’m pressed for time
| E ora ho poco tempo
|
| Thank God I’m the one standing next in line
| Grazie a Dio sono io il prossimo in coda
|
| Cause I want this to stand the test of time
| Perché voglio che questo resista alla prova del tempo
|
| And find forever make em all press rewind
| E trova per sempre rendili tutti premi riavvolgi
|
| See I’m the one who needs to take a stand
| Vedi, sono io quello che ha bisogno di prendere una posizione
|
| I can no longer simply take for granted
| Non posso più semplicemente dare per scontato
|
| What I’ve been handed, a skilled mechanic
| Quello che mi è stato consegnato, un meccanico esperto
|
| Called upon to work and repair the damage
| Chiamato a lavorare e riparare il danno
|
| I’m a movement
| Sono un movimento
|
| A culture that keeps improving
| Una cultura che continua a migliorare
|
| As one people start producing
| Quando un popolo inizia a produrre
|
| It’s a world premier, an exchange
| È un'anteprima mondiale, uno scambio
|
| Of new ideas between peers
| Di nuove idee tra pari
|
| And that is why I’m here
| Ed è per questo che sono qui
|
| I gotta move with the spirit of the pioneers
| Devo muovermi con lo spirito dei pionieri
|
| And I ain’t really gotta whole lot of time here
| E non ho davvero molto tempo qui
|
| Before the day my children arrive here
| Prima del giorno in cui i miei figli arrivano qui
|
| So I got no time to just wait
| Quindi non ho avuto il tempo di aspettare
|
| No time to simply sit around and debate
| Non c'è tempo per sedersi e discutere
|
| And let these old timers decide my fate
| E lascia che questi veterani decidano il mio destino
|
| Na I will escape, cause I can’t afford to make that same mistake
| Na scapperò, perché non posso permettermi di commettere lo stesso errore
|
| CHORUS:
| CORO:
|
| It’s time to rise like never before
| È ora di alzarsi come mai prima d'ora
|
| (The fate of the world lies in my hands)
| (Il destino del mondo è nelle mie mani)
|
| A champion born to weather to storm
| Un campione nato per tempo e tempesta
|
| (The fate of the world lies in my hands)
| (Il destino del mondo è nelle mie mani)
|
| Changing the course of history
| Cambiare il corso della storia
|
| (The fate of the world lies in my hands)
| (Il destino del mondo è nelle mie mani)
|
| Prepare for ultimate victory
| Preparati per la vittoria finale
|
| (The fate of the world lies in my hands)
| (Il destino del mondo è nelle mie mani)
|
| I know that I’ve been chosen
| So di essere stato scelto
|
| To set my people free
| Per liberare la mia gente
|
| I set the world in motion
| Ho messo in moto il mondo
|
| My fate depends on me CHORUS:
| Il mio destino dipende da me CHORUS:
|
| It’s time to rise like never before
| È ora di alzarsi come mai prima d'ora
|
| (The fate of the world lies in my hands)
| (Il destino del mondo è nelle mie mani)
|
| A champion born to weather to storm
| Un campione nato per tempo e tempesta
|
| (The fate of the world lies in my hands)
| (Il destino del mondo è nelle mie mani)
|
| Changing the course of history
| Cambiare il corso della storia
|
| (The fate of the world lies in my hands)
| (Il destino del mondo è nelle mie mani)
|
| Prepare for ultimate victory
| Preparati per la vittoria finale
|
| (The fate of the world lies in my hands) | (Il destino del mondo è nelle mie mani) |