| Everybody gotta story to tell
| Tutti devono raccontare una storia
|
| The difference is some people really wanna tell it Sell it, and try to increase their self worth
| La differenza è che alcune persone vogliono davvero dirlo Venderlo e cercare di aumentare la propria autostima
|
| Forgetting that it has not changed since birth
| Dimenticando che non è cambiato dalla nascita
|
| But we all gonna worry about status right
| Ma ci preoccuperemo tutti dello stato giusto
|
| A never ending struggle cause we’re never satisfied
| Una lotta senza fine perché non siamo mai soddisfatti
|
| But I’ll be the first to strategize cause in order
| Ma sarò il primo a definire una strategia per la causa in ordine
|
| For truth to catch on people need to see it work
| Affinché la verità si affermi, le persone devono vederla funzionare
|
| I try to read between the lines and find balance
| Cerco di leggere tra le righe e trovare l'equilibrio
|
| Look around, we all deal with the same challenge
| Guardati intorno, affrontiamo tutti la stessa sfida
|
| And I can’t forfeit, I can’t afford it I gotta figure this out before I reach the chorus
| E non posso rinunciare, non posso permettermelo, devo capirlo prima di raggiungere il ritornello
|
| I mean pardon me, but I find it hard to see
| Voglio dire, scusami, ma trovo difficile da vedere
|
| How this mentality first became a part of me This just isn’t workin' so I have to try something
| Come questa mentalità è diventata parte di me per la prima volta, non funziona, quindi devo provare qualcosa
|
| But my mistake was trying, never triumphant
| Ma il mio errore è stato provare, mai trionfante
|
| My powers going into every thing man-made
| I miei poteri entrano in ogni cosa creata dall'uomo
|
| But what about the Divine source that made-man?
| Ma che dire della fonte divina che ha fatto l'uomo?
|
| I got something that I can’t sell, can’t trade
| Ho qualcosa che non posso vendere, non posso scambiare
|
| Material wealth ain’t what makes you a made man
| La ricchezza materiale non è ciò che ti rende un uomo fatto
|
| Man tends to focus on the task at hand
| L'uomo tende a concentrarsi sul compito da svolgere
|
| And has lost sight of the master plan
| E ha perso di vista il piano generale
|
| I asked my man, what do you wanna be And he replied alive, yo I opened my eyes
| Ho chiesto al mio uomo, cosa vuoi essere e lui ha risposto vivo, io ho aperto gli occhi
|
| Transformation, making the most is difficult
| Trasformare, ottenere il massimo è difficile
|
| When we all work for only change in the physical
| Quando lavoriamo tutti solo per il cambiamento nel fisico
|
| Holding myself blowing myself out of proportion
| Trattenendomi a farmi saltare in aria a dismisura
|
| Misplaced my portion from the ocean of His grace
| Ho smarrito la mia parte dall'oceano della Sua grazia
|
| CHORUS:
| CORO:
|
| Super, is what He made me to be and
| Super, è ciò che mi ha fatto essere e
|
| Vision, is what He gave me to see
| La visione, è ciò che mi ha dato da vedere
|
| Super, is what He made me to be and
| Super, è ciò che mi ha fatto essere e
|
| Vision, is what He gave me to see
| La visione, è ciò che mi ha dato da vedere
|
| The Blessed Beauty remains there for me His Glory always present when I share stories
| La Bellezza Benedetta rimane lì per me La Sua Gloria sempre presente quando condivido le storie
|
| It manifests, cause what I gained overseas
| Si manifesta, causa quello che ho guadagnato all'estero
|
| Was a spirit, that just took a hold of me See I was told to be free, let my mind clear
| Era uno spirito, che mi ha preso in giro Vedi mi è stato detto di essere libero
|
| Now I have a better idea, of who I will grow to be And I guarantee that you will notice me Even though you might not even know it’s me I know that God gave each a purpose
| Ora ho un'idea migliore di chi diventerò e ti garantisco che mi noterai anche se potresti non sapere nemmeno che sono io so che Dio ha dato a ciascuno uno scopo
|
| But we all gotta search way beneath the surface
| Ma dobbiamo cercare tutti molto sotto la superficie
|
| To find it, like trying to unearth a diamond
| Per trovarlo, come cercare di portare alla luce un diamante
|
| That always appears with the most perfect timing
| Che appare sempre con il tempismo più perfetto
|
| My shortcomings I can’t let em show
| Non posso mostrare i miei difetti
|
| So when it comes to my standards I tend to set em low
| Quindi, quando si tratta dei miei standard, tendo a metterli in basso
|
| Leaving my potential boxed-up, stocked up Within me, in a corner, in a room, locked shut
| Lasciando il mio potenziale inscatolato, rifornito dentro di me, in un angolo, in una stanza, chiuso a chiave
|
| I tell myself, this just can’t happen
| Mi dico, questo non può succedere
|
| I was raised not to jump on the bandwagon
| Sono stato cresciuto per non saltare sul carro
|
| Further from myself with every transaction
| Più lontano da me stesso con ogni transazione
|
| Being tested from thailand to manhattan
| In fase di test dalla Tailandia a Manhattan
|
| You tell me to stop when I have yet to start
| Dimmi di smetterla quando devo ancora iniziare
|
| Yet to leave my mark, what this thing called art
| Eppure, per lasciare il mio segno, ciò che questa cosa chiamata arte
|
| Too blinded, running around in the dark
| Troppo accecato, correndo in giro nel buio
|
| I was stopped, and guided by my own counterpart
| Sono stato fermato e guidato dalla mia controparte
|
| He set the example for me to do it He said you need some help, I can lead you through it Don’t need assistance then I’ll leave you to it The only thing I need is to see you do it CHORUS:
| Ha dato l'esempio per me per farlo Ha detto che hai bisogno di aiuto, posso guidarti attraverso di esso Non ho bisogno di assistenza poi ti lascio fare L'unica cosa di cui ho bisogno è vederti farlo CORO:
|
| Super, is what He made me to be and
| Super, è ciò che mi ha fatto essere e
|
| Vision, is what He gave me to see
| La visione, è ciò che mi ha dato da vedere
|
| Super, is what He made me to be and
| Super, è ciò che mi ha fatto essere e
|
| Vision, is what He gave me to see | La visione, è ciò che mi ha dato da vedere |