Traduzione del testo della canzone Gin and Coconut Water (Jelly) - Baha Men

Gin and Coconut Water (Jelly) (originale)

Gin and cocoanut water
Gin and cocoanut water
Gin and cocoanut water
Cannot get it in America
At the Medical Center what you think
The doctor said you’ll have to drink
He said «Take this advice from me Houdini»
And go back to the West Indies
What you need is:
Gin and cocoanut water
Gin and cocoanut water
Gin and cocoanut water
Cannot get it in America
There’s one thing that I’m tellin' you
A catastrophe is happenin' to me
I want to do the thing that I shouldn’t
But when I tried I found that I couldn’t
Gin and cocoanut water
Gin and cocoanut water
Gin and cocoanut water
Cannot get it in America

(traduzione)

Gin e acqua di cocco
Gin e acqua di cocco
Gin e acqua di cocco
Impossibile ottenerlo in America
Al centro medico cosa ne pensi
Il dottore ha detto che dovrai bere
Disse «Ascoltami questo consiglio Houdini»
E torna alle Indie occidentali
Quello che ti serve è:
Gin e acqua di cocco
Gin e acqua di cocco
Gin e acqua di cocco
Impossibile ottenerlo in America
C'è una cosa che ti sto dicendo
Mi sta succedendo una catastrofe
Voglio fare la cosa che non dovrei
Ma quando ho provato, ho scoperto che non potevo
Gin e acqua di cocco
Gin e acqua di cocco
Gin e acqua di cocco
Impossibile ottenerlo in America