Traduzione del testo della canzone Summertime Girls - Baha Men

Summertime Girls (originale)

Want to make you bounce
Every single ounce
Show me what you got, baby, move your body
Throwing harlers out
Calling mallers out
No, I’m tantalized getting it started
Ooo, Let’s groove
Get your freak on my ringtones
Flipping halter tops
From bikini shops
Hitting all the spots while the sun still shining
I j-j-just want a minute of your time, baby
I j-j-just want to see what’s on your mind baby
Oh, c-c-c-cuz i’m falling in love with your smile
It’s driving me wild
Ya know, ya know, ya gotta
Gimme, gimme, gimme summertime girls
Give me some of your time girls
You keep the party going on all over the world
And I keep missing out
Take me with ya girl
All my people know
That the girly’s go crazy from the heat
And the sun keeps shining
'Til the break of dawn
Keep your bottoms on
Now the groove is on and the sun keeps shining
I j-j-just want a minute of your time, baby
I j-j-just want to see what’s on your mind baby
Oh, c-c-c-cuz i’m falling in love with your smile
It’s driving me wild
Ya know, ya know, ya gotta
Gimme, gimme, gimme summertime girls
Give me some of your time girls
You keep the party going on all over the world
And I keep missing out
Take me with ya girl
Gimme, gimme, gimme summertime girls
Give me some of your time girls
You keep the party going on all over the world
And I keep missing out
Take me with ya girl
Call it dirty love on the street life
Summer hot
Night when you come and get your groove on, Sunshine
Go on get your friends, you can head
Ain’t no worries girl
Cuz ya know there’s a party, and you know I gotta see the
Summertime girls
Shakin' it up
Shakin' it up
Making it alright
Hot girls
Shakin' it up
Shakin' it up
It’s the summertime…
Gimme, gimme, gimme summertime girls
Give me some of your time girls
You keep the party going on all over the world
And I keep missing out
Take me with ya girl
Gimme, gimme, gimme summertime girls
Give me some of your time girls
You keep the party going on all over the world
And I keep missing out
Take me with ya my girls
Summertime girls
Summertime
Gimme, gimme, gimme summertime girls
Give me some of your time girls
You keep the party going on all over the world
And I keep missing out
Take me with ya girl

(traduzione)

Vuoi farti rimbalzare
Ogni singola oncia
Mostrami quello che hai, piccola, muovi il tuo corpo
Buttare fuori gli Harler
Chiamare i mascalzoni
No, sono stuzzicato dall'iniziare
Ooo, divertiamoci
Mettiti alla prova con le mie suonerie
Capovolgere le cime
Dai negozi di bikini
Colpire tutti i punti mentre il sole splende ancora
Voglio solo un minuto del tuo tempo, piccola
Voglio solo vedere cosa hai in mente piccola
Oh, c-c-c-cuz mi sto innamorando del tuo sorriso
Mi sta facendo impazzire
Sai, sai, devi
Dammi, dammi, dammi ragazze dell'estate
Dammi un po' del tuo tempo ragazze
Mantieni la festa in corso in tutto il mondo
E continuo a perdermi
Portami con te ragazza
Tutti i miei lo sanno
Che la ragazza impazzisca per il caldo
E il sole continua a splendere
Fino all'alba
Tieni i tuoi fondi
Ora il ritmo è attivo e il sole continua a splendere
Voglio solo un minuto del tuo tempo, piccola
Voglio solo vedere cosa hai in mente piccola
Oh, c-c-c-cuz mi sto innamorando del tuo sorriso
Mi sta facendo impazzire
Sai, sai, devi
Dammi, dammi, dammi ragazze dell'estate
Dammi un po' del tuo tempo ragazze
Mantieni la festa in corso in tutto il mondo
E continuo a perdermi
Portami con te ragazza
Dammi, dammi, dammi ragazze dell'estate
Dammi un po' del tuo tempo ragazze
Mantieni la festa in corso in tutto il mondo
E continuo a perdermi
Portami con te ragazza
Chiamalo amore sporco nella vita di strada
Estate calda
La notte in cui vieni e fai il tuo ritmo, Sunshine
Vai a chiamare i tuoi amici, puoi andare
Non ti preoccupare ragazza
Perché sai che c'è una festa e sai che devo vederla
Ragazze d'estate
Scuotendolo
Scuotendolo
Farlo bene
Ragazze calde
Scuotendolo
Scuotendolo
È l'estate...
Dammi, dammi, dammi ragazze dell'estate
Dammi un po' del tuo tempo ragazze
Mantieni la festa in corso in tutto il mondo
E continuo a perdermi
Portami con te ragazza
Dammi, dammi, dammi ragazze dell'estate
Dammi un po' del tuo tempo ragazze
Mantieni la festa in corso in tutto il mondo
E continuo a perdermi
Portami con te ragazze mie
Ragazze d'estate
Estate
Dammi, dammi, dammi ragazze dell'estate
Dammi un po' del tuo tempo ragazze
Mantieni la festa in corso in tutto il mondo
E continuo a perdermi
Portami con te ragazza