Traduzione del testo della canzone The Wave - Baha Men

The Wave (originale)

Can you jiggle it, come wiggle it
Feelin' funky now, gonna show you how
Can you jiggle it, come on wiggle it
Girl get in the groove let your body move
Can you jiggle it, come wiggle it
Feelin' funky now, gonna show you how
Can you jiggle it, come on wiggle it
Girl get in the groove let your body move
The party’s jumpin' and the ladies are all looking fine
I’ve got some money in my pocket gonna dance tonight
The game is started up everybody’s going wild
Don’t try to stop it just relax enjoy the ride
Throw your hands up in the air, and wave um from side to side
No matter if your red yellow black or white
Get up and just feel the vibe
Can you jiggle it, come wiggle it (catch the wave)
Feelin' funky now, gonna show you how (ride the wave)
Can you jiggle it, come on wiggle it (catch the wave)
Girl get in the groove let your body move (do the wave)
Catch the wave, feel the wave, ride the wave, do the wave
There ain’t no stopping keep it going gotta keep the flow
Look around you feel the motion let yourself go
The wave is blazing hot can you feel the heat
Once you start moving just get up out of your seat
Throw your hands up in the air, and wave um from side to side
No matter if your red yellow black or white
Get up and just feel the vibe
Can you jiggle it, come wiggle it (catch the wave)
Feelin' funky now, gonna show you how (ride the wave)
Can you jiggle it, come on wiggle it (catch the wave)
Girl get in the groove let your body move (do the wave)
Can you jiggle it, come wiggle it (catch the wave)
Feelin' funky now, gonna show you how (ride the wave)
Can you jiggle it, come on wiggle it (catch the wave)
Girl get in the groove let your body move (do the wave)
Throw your hands up in the air, and wave um from side to side
No matter if your red yellow black or white
Get up and just feel the vibe
Can you jiggle it, come wiggle it (catch the wave)
Feelin' funky now, gonna show you how (ride the wave)
Can you jiggle it, come on wiggle it (catch the wave)
Girl get in the groove let your body move (do the wave)

The Wave (traduzione)

Puoi farla oscillare, vieni a muoverla
Mi sento strano ora, ti mostrerò come
Puoi farlo oscillare, dai, muoverlo
Ragazza, entra nel ritmo, lascia che il tuo corpo si muova
Puoi farla oscillare, vieni a muoverla
Mi sento strano ora, ti mostrerò come
Puoi farlo oscillare, dai, muoverlo
Ragazza, entra nel ritmo, lascia che il tuo corpo si muova
La festa sta cominciando e le ragazze stanno tutte bene
Ho dei soldi in tasca per ballare stasera
Il gioco è avviato, tutti si scatenano
Non cercare di fermarlo, rilassati e goditi il ​​viaggio
Alza le mani in aria e saluta da un lato all'altro
Non importa se il tuo rosso giallo nero o bianco
Alzati e senti l'atmosfera
Puoi farla oscillare, vieni a muoverla (prendi l'onda)
Mi sento funky ora, ti mostrerò come (cavalca l'onda)
Puoi farlo oscillare, forza, muovilo (prendi l'onda)
Ragazza, entra nel ritmo, lascia che il tuo corpo si muova (fai l'onda)
Cattura l'onda, senti l'onda, cavalca l'onda, fai l'onda
Non c'è modo di fermarsi, continua a farlo, devi mantenere il flusso
Guardati intorno senti il ​​movimento lasciati andare
L'onda è calda, puoi sentire il calore
Una volta che inizi a muoverti, alzati dal tuo posto
Alza le mani in aria e saluta da un lato all'altro
Non importa se il tuo rosso giallo nero o bianco
Alzati e senti l'atmosfera
Puoi farla oscillare, vieni a muoverla (prendi l'onda)
Mi sento funky ora, ti mostrerò come (cavalca l'onda)
Puoi farlo oscillare, forza, muovilo (prendi l'onda)
Ragazza, entra nel ritmo, lascia che il tuo corpo si muova (fai l'onda)
Puoi farla oscillare, vieni a muoverla (prendi l'onda)
Mi sento funky ora, ti mostrerò come (cavalca l'onda)
Puoi farlo oscillare, forza, muovilo (prendi l'onda)
Ragazza, entra nel ritmo, lascia che il tuo corpo si muova (fai l'onda)
Alza le mani in aria e saluta da un lato all'altro
Non importa se il tuo rosso giallo nero o bianco
Alzati e senti l'atmosfera
Puoi farla oscillare, vieni a muoverla (prendi l'onda)
Mi sento funky ora, ti mostrerò come (cavalca l'onda)
Puoi farlo oscillare, forza, muovilo (prendi l'onda)
Ragazza, entra nel ritmo, lascia che il tuo corpo si muova (fai l'onda)